Polyglot Publishing
Juridisk informasjon
Gjelder fra august 2026
1. Utgiver
Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier 6 rue d'Armaillé, 75017 Paris, France SIREN : 989 529 268 — RCS Paris N° TVA : FR10 989529268 [email protected]
2. Ansvarlig redaktør
Gaspard Meissonnier
3. Hosting
Nettsted, domenenavn og fillagring: OVHcloud SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankrike — 1007 (nummer uten tilleggstakst) — https://www.ovhcloud.com Nettverk for innholdslevering og beskyttelse: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA — https://www.cloudflare.com
4. Virksomhet
Nettstedet https://www.polyglot-publishing.com har som formål å selge tospråklige bøker i digital form (PDF-e-bok) og i trykt form (bok på bestilling). Kjøp via nettstedet er underlagt de alminnelige salgsvilkårene. Kjøp via tredjeparts partnerplattformer er underlagt disse plattformenes egne vilkår. Den franske versjonen av alle juridiske dokumenter er den eneste juridisk bindende versjonen.
5. Tekniske leverandører
OVHcloud (hosting av nettstedet, domene, lagring), Cloudflare (nettverk for innholdslevering, misbruksbeskyttelse, Turnstile), Supabase (database, autentisering), Stripe (betalinger), Resend (transaksjons-e-poster), Lulu Press, Inc. (trykk og frakt av trykte bøker), Expresta (trykk og frakt av trykte bøker), Google Analytics GA4 (med samtykke til analyse), Microsoft Clarity (med samtykke til analyse), Meta Pixel — Meta Platforms Ireland Ltd. (med markedsføringssamtykke og serverbasert behandling av konverteringer), TikTok Pixel — TikTok Inc. (med markedsføringssamtykke), Microsoft Advertising UET — Microsoft Corporation (med markedsføringssamtykke), Google Ads — Google Ireland Ltd. (sporing av annonsekonverteringer og forbedrede konverteringer via hashet e-post, med markedsføringssamtykke; Googles samtykkemodus), Trustpilot (kundeanmeldelser).
For alle spørsmål om personopplysninger: [email protected] — se også Personvernerklæringen.
6. Immaterialrettigheter
Med mindre annet er angitt, er alt innhold på nettstedet (tekster, bilder, logoer, databaser) Polyglot Publishings eksklusive eiendom eller gjenstand for bruksrettigheter. All uautorisert gjengivelse, framføring eller spredning er forbudt og utgjør en krenkelse (art. L. 335-2 ff. i den franske åndsverkloven, Code de la propriété intellectuelle).
7. Opplysningenes nøyaktighet og varsler
Opplysningene som publiseres på nettstedet — bokfakta, sammendrag, biografier, språknivåer, artikler — gis kun til orientering. Til tross for omhu ved utarbeidelsen kan de inneholde feil eller utelatelser, som enhver kan melde til [email protected] for at de skal bli rettet. Lenker til tredjepartsnettsteder tilbys av hensyn til brukerens bekvemmelighet; Polyglot Publishing har ingen kontroll over innholdet på dem.
Enhver som mener at et innhold på nettstedet er ulovlig — særlig at et verk tilbys der i et land hvor det fortsatt er beskyttet av opphavsrett — kan varsle om det til [email protected] med angivelse av det aktuelle innholdet, dets adresse, det berørte landet og grunnene til varselet. Innholdet vurderes og fjernes eller gjøres, om nødvendig, utilgjengelig i det berørte landet så snart som mulig.
8. Mekling
MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT (MED CONSO DEV) https://medconsodev.eu/ Centre d'Affaires Stéphanois — Immeuble l'Horizon 3 rue J. Constant Milleret, 42000 Saint-Étienne, Frankrike
Før saken bringes inn for megling, skal en skriftlig klage sendes til Polyglot Publishing.
9. Gjeldende lov
Denne juridiske informasjonen er underlagt fransk rett.