Logg innRegistrer deg
Handlekurv
Fullstendig katalog / Om livets korthet og andre dialoger / portugisisk (Brasil) – engelsk
Om livets korthet og andre dialoger

Seneca

Om livets korthet og andre dialoger

Originalutgave
49
Sider
338
Vanskelighetsgrad
★★☆
Sjangre
Filosofi, Personlig utvikling
Oversatt fra
engelsk

Sammendrag av boken

Seks dialoger av Seneca, hver rettet til en av hans nærmeste, danner her en helhet. Den første hevder at livet ikke er kort, men at man sløser det bort, opptatt med alt annet enn å leve; andre handler om sjelens ro, om det lykkelige livet og om et tilbaketrukket liv viet studier. Så følger den vises fasthet, som fornærmelser ikke når fram til, og spørsmålet om ulykken som rammer gode mennesker. Disse tekstene utforsker bruken av tiden, herredømmet over lidenskapene og hva som virkelig står i vår makt. Seneca skriver som rådgiver mer enn som teoretiker, med formuleringer laget for å huskes.

Handlingen

The time we truly live. Everyone complains that life passes too quickly.

Bokens univers

Rome in the age of the emperors. In the 1st century, Rome rules every land around the Mediterranean. Its wealthy citizens rush from one visit to the next, and the book mocks those who spend hours at the barber’s.

Forfatteren

Seneca, the emperor’s adviser. Seneca is born in Córdoba, in Spain. As a small child, he is carried to Rome in his aunt’s arms. Later, he lives for several years in Egypt.

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen

Dine personvernpreferanser

Vi bruker informasjonskapsler for å analysere surfingen din og forbedre opplevelsen din.