Logg innRegistrer deg
Handlekurv
Fullstendig katalog / Symposion / portugisisk – engelsk
Symposion

Platon

Symposion

Originalutgave
385 f.Kr.
Tospråklig utgave
12. juni 2026
Sider
128
Vanskelighetsgrad
★★★
Sjangre
Filosofi
Oversatt fra
engelsk

Sammendrag av boken

Under et gjestebud i Athen foreslår legen Eryximakos at hver gjest, blant dem filosofen Sokrates, etter tur skal tale om kjærlighetens og begjærets natur. Hver av dem legger fram sitt syn og viser ulike sider ved denne sammensatte følelsen. Gjennom samtalene vokser det fram en dyp refleksjon over skjønnheten, sjelen og søken etter sannhet. Dialogen forener filosofisk tenkning og en poetisk dimensjon. Forfatteren gir oss et grunnleggende verk som stiller spørsmål ved meningen med menneskelige relasjoner og med kunnskap.

Handlingen

A dinner with friends in Athens. Tonight, the talk is of love. At the poet Agathon’s house, the guests drank too much the night before. Tonight they would rather talk: each in turn says what love is. The philosopher…

Bokens univers

The symposium, an evening among friends. In ancient Greece, after dinner, the guests stayed reclining on couches. They drank wine mixed with water, listened to music and talked.

Forfatteren

Plato, philosopher of Athens. “Plato” is a nickname meaning “the broad one” in Greek. It is said that his wrestling teacher called him that because he was sturdy.

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen

Dine personvernpreferanser

Vi bruker informasjonskapsler for å analysere surfingen din og forbedre opplevelsen din.