Logg innRegistrer deg
Handlekurv
Fullstendig katalog / Kongen i gult / bulgarsk – engelsk
Kongen i gult

Robert W. Chambers

Kongen i gult

Originalutgave
1895
Tospråklig utgave
12. juni 2026
Sider
435
Vanskelighetsgrad
★★☆
Sjangre
Skrekk, Science fiction, Poesi
Oversatt fra
engelsk

Sammendrag av boken

En kunstner oppdager et merkelig skuespill, Kongen i gult, hvis lesning ser ut til å fremkalle galskap og besettelse hos dem som dykker ned i det. Gjennom flere beslektede fortellinger glir personene gradvis inn i en urovekkende verden der virkelighet og illusjon flyter sammen. En uhyggelig atmosfære brer seg, preget av frykt og det ukjente. Boken tilbyr en særegen utforskning av psykologisk frykt og sinnets smitte. Forfatteren skaper et forstyrrende og fascinerende univers som varsler den moderne fantastikken.

Handlingen

A painter and a strange dream. Mr. Scott, a painter, sees a church watchman with a soft white face that disgusts him. Right after, his painting turns a sickly, yellowish color.

Bokens univers

Artists between New York and Paris. The book gathers ten stories. The first four are linked by a play the author invented, The King in Yellow, and two of them take place in New York. The others are set mostly in Paris…

Forfatteren

A young American painter in Paris. Born in Brooklyn, in the United States, he first wanted to be a painter. At twenty-one, he went to Paris to study art and lived there for seven years among young artists. In 1889, one…

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen

Dine personvernpreferanser

Vi bruker informasjonskapsler for å analysere surfingen din og forbedre opplevelsen din.