Fullstendig katalog / Den hemmelige agenten / indonesisk – engelsk

Joseph Conrad

Den hemmelige agenten

Name: Den hemmelige agenten
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 806e6f66-a20c-ad95-5670-23ebef5c011e-id-en
Price: 43.99 EUR
Availability: InStock
Author: Joseph Conrad

Originalutgave: 1907
Tospråklig utgave: 12. juni 2026
Sider: 569
Vanskelighetsgrad: ★★★
Sjangre: Krim og thriller, Filosofi
Oversatt fra: engelsk

Sammendrag av boken

Adolf Verloc, en dobbeltagent bosatt i London, lever et tilsynelatende ordinært liv mens han er involvert i skjulte aktiviteter. Idet han får i oppdrag en tvilsom misjon, blir han fanget i et maskineri som raskt glipper ut av hans kontroll. Rundt ham må hans kone Winnie og hans nærmeste krets bære konsekvensene av valgene hans. Fortellingen avdekker gradvis spenningen mellom politisk manipulasjon og personlig drama. Forfatteren gir en mørk utforskning av terrorisme, lojalitet og de menneskelige konsekvensene av ideologier.

Handlingen

A London shopkeeper leads a double life. Mr Verloc keeps a small shop in London. He lives there with his wife Winnie and Stevie, Winnie’s young brother.

Bokens univers

London, a refuge for exiles. At the end of the 19th century, England took in revolutionaries driven out of their countries and left them free. Other European countries wanted it to lock them up. Their embassies paid…

Forfatteren

Joseph Conrad 1857 – 1924. Joseph Conrad was born into a Polish family, in a land then ruled by the Russian Empire. At 16, he left for Marseille and became a sailor, then a captain on British ships. In 1886, he became…

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen