Mark Twain
En yankee ved Kong Arthurs hoff: hva bør man lese videre?
Bøker som ligger nær hverandre i sjanger, epoke, forfatter eller lesenivå, å lese i tospråklig utgave.
Mark TwainHuckleberry Finns eventyrHuckleberry Finn, en ung gutt på jakt etter frihet, flykter fra et undertrykkende liv og reiser nedover Mississippi på en flåte sammen med Jim, en rømt slave. Sammen møter de farer, uforutsigbare hendelser og moralske dilemmaer. Huck stiller spørsmål ved reglene i samfunnet han…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke
Jules VerneJorden rundt på 80 dagerPhileas Fogg, en metodisk gentleman, vedder på at han kan reise jorden rundt på åtti dager. Sammen med Passepartout, en oppfinnsom tjener, reiser han med ulike transportmidler og møter uforutsette hindringer på flere kontinenter. Men en politietterforsker forfølger ham,…Samme sjangerSamme epoke
Jules VerneReisen til jordens indreProfessor Lidenbrock, en lidenskapelig vitenskapsmann, oppdager et gammelt budskap som avslører en passasje til jordens sentrum. Sammen med nevøen Axel legger han ut på en farefull ekspedisjon gjennom ukjente underjordiske ganger. Reisen konfronterer dem med ekstraordinære…Samme sjangerSamme epoke
Edgar Rice BurroughsEn prinsesse fra MarsJohn Carter, tidligere soldat, blir på mystisk vis transportert til Mars, en fiendtlig verden befolket av fremmede sivilisasjoner og farlige skapninger. Utstyrt med usedvanlige fysiske evner i dette miljøet blir han raskt en nøkkelfigur i de lokale konfliktene. Møtet med Dejah…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Jonathan SwiftGullivers reiserGulliver, lege og reisende, reiser gjennom ekstraordinære land bebodd av vesener med radikalt ulike størrelser og skikker. På hver reise oppdager han samfunn som speiler og kritiserer svakhetene i den virkelige verden. Blant kjemper, dvergsamfunn og merkelige sivilisasjoner…Samme sjanger
Mark TwainTom Sawyers eventyrTom Sawyer, en rampete gutt som bor ved Mississippi, opplever utallige eventyr og sprell sammen med vennen Huckleberry Finn. Mellom leker, rømminger og oppdagelser forvandler han hverdagen til et undersøkelsesfelt. Men enkelte erfaringer konfronterer ham med mer alvorlige…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke
Ranger GullLuftpiratenEn eventyrroman fra en nær fremtid, der enorme passasjerfly forbinder Plymouth og New York på tretti timer. Fortelleren, Sir John Custance, leder det britiske luftpolitiet og har nettopp forlovet seg med Connie Shepherd, en skuespillerinne som Londons publikum forguder. Pirater…Samme sjangerSamme epoke
Edgar Rice BurroughsThuvia, Jomfru av MarsThuvia, en prinsesse fra Mars, står i sentrum for en konflikt som blander kidnapping, politiske intriger og interplanetære eventyr. Carthoris, en besluttsom ung helt, legger ut for å finne henne gjennom fiendtlige landskap og merkelige sivilisasjoner. Skjebnen deres avgjøres i…Samme landSamme sjanger
Jules VerneEn verdensomseiling under havetI 1866 uroer et uforklarlig sjøuhyre verdens mariner, og i juli 1867 mønstrer professor Aronnax på for å jakte på det. Et sammenstøt med uhyret kaster ham på sjøen sammen med en kanadisk harpunerer, og tjeneren hans hopper etter ham: alle tre blir tatt opp om bord i Nautilus,…Samme sjangerSamme epoke
Robert CromieSlag av dommedagEn framtidsroman fortalt av Arthur Marcel, en velstående engelskmann som vender hjem etter tre års reiser. På dampskipet som bringer ham tilbake fra New York, møter han Herbert Brande, en briljant vitenskapsmann som mener at universet er en feiltakelse, og søsteren hans,…Samme sjangerSamme epoke
Robert W. ChambersKongen i gultEn kunstner oppdager et merkelig skuespill, Kongen i gult, hvis lesning ser ut til å fremkalle galskap og besettelse hos dem som dykker ned i det. Gjennom flere beslektede fortellinger glir personene gradvis inn i en urovekkende verden der virkelighet og illusjon flyter sammen.…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Marah RyanDen jenta MontanaEn roman fra det amerikanske Vesten. Rundt 1890, ved bredden av Kootenai-elven, nær grensen mellom Canada og USA, stuper en seksten år gammel jente som bor alene blant urfolket, ut i det iskalde vannet for å redde et barn. Dan Overton, en fører som er respektert i hele området,…Samme landSamme sjangerSamme epoke