Thukydid
Peloponneserkrigen: hva bør man lese videre?
Bøker som ligger nær hverandre i sjanger, epoke, forfatter eller lesenivå, å lese i tospråklig utgave.
Émile ZolaLourdesEn morgen i august forlater den nasjonale pilegrimsreisen Paris med kurs for Lourdes, med hele tog fulle av syke og pilegrimer. Om bord er Marie de Guersaint, en ung kvinne som ikke lenger kan gå, og abbé Pierre Froment, barndomsvennen hennes, som ble prest, men ikke lenger…Samme sjanger
Niccolò MachiavelliFyrstenEn ambisiøs hersker prøver å erobre og beholde makten i en ustabil og farlig verden. Gjennom konkrete eksempler og direkte strategier lærer han å manipulere allianser, forutse trusler og hevde sin autoritet. Forfatteren viser uten omsvøp maktens mekanismer, der moral kommer i…Samme sjanger
Diogenes LaertiosLivene til framstående filosoferDiogenes Laertios skildrer livene og tankene til antikkens store filosofer, fra Thales til Epikur. Gjennom anekdoter, utsagn og tidvis overraskende fortellinger viser han personligheten og læren til disse sentrale skikkelsene. Hvert portrett gir et lett tilgjengelig innblikk i…Samme landSamme sjanger
PlatonRepublikkenSokrates, en provoserende filosof, innleder en dialog med flere samtalepartnere for å definere rettferdighet og forestille seg den ideelle staten. Gjennom disse utvekslingene undersøker han utdanning, makt, sannhet og ledernes rolle. Han forsvarer tanken om et styre ledet av…Samme landSamme sjanger
Karl Marx, Friedrich EngelsDet kommunistiske manifestDenne korte teksten, skrevet like før revolusjonene i 1848, framstiller samfunnenes historie som en rekke kamper mellom klasser. Marx og Engels beskriver borgerskapets framvekst, industriens omforming av arbeidet og dannelsen av et proletariat som etter deres syn er kalt til å…Samme sjanger
Lu XunRop · Den sanne historien om Ah QDenne boken samler Lu Xuns første fortellinger, utgitt i årene etter keiserrikets fall. En mann leser i historiebøkene at naboene hans spiser mennesker, en forfallen lærd mann klamrer seg til verdigheten sin i en vinstue, en far kjøper til sønnen sin et legemiddel dyppet i…Samme sjanger
Lev TolstojKrig og fredI 1805 går Russland til krig mot Napoleon, og salongene i Petersburg diskuterer det på fransk. Romanen følger Pierre Bezukhov, en keitete arving på leting etter mening, fyrst Andrej Bolkonskij, som drar til fronten for å flykte fra livet sitt, og Natasja Rostova, hvis barndom…Samme sjanger
Nikolaj GogolDøde sjelerTsjitsjikov ankommer en provinsby, gjør seg godt likt i det lokale selskapslivet og besøker godseierne i omegnen. Han legger fram et påfallende forslag: å kjøpe de livegne som er døde siden siste folketelling, som fremdeles står i registrene og som eierne fortsatt betaler skatt…Samme sjanger
Stefan ZweigVerden av i går (bind 2)Dette andre bindet åpner med de første timene av august 1914, folkemengdenes begeistring og ensomheten hos dem som nekter å delta. Zweig forteller om tjenesten sin i arkivene, om oppholdet i Sveits hos Romain Rolland, og siden om Østerrikes sammenbrudd og inflasjonen som tømte…Samme sjanger
Stefan ZweigVerden av i går (bind 1)Stefan Zweig begynner med sin ungdoms Wien, som han kaller trygghetens verden: en by som trodde på framskrittet og brant mer for teatret enn for politikken. Han forteller om den østerrikske skolen, om oppdagelsen av litteraturen, og siden om reisene som fører ham til Paris,…Samme sjanger
William WareAurelianHistorisk brevroman av den amerikanske forfatteren William Ware, utgitt i 1838 som en fortsettelse av «Zenobia». I Roma, etter Palmyras fall, skriver adelsmannen Lucius Manlius Piso til venninnen Fausta, som er blitt igjen i Østen. Han forteller henne om dronning Zenobia,…Samme sjanger
James GrantEn av de seks hundreMot slutten av 1853 får Newton Norcliff, en ung løytnant i et britisk lanseregiment, vite at regimentet skal dra til krigen i Østen til våren. Han tilbringer sin siste permisjon i Skottland, hos onkelen, nær Lady Louisa, som han elsker, og som også blir kurtisert av Berkeley,…Samme sjanger