Benjamin Franklin
Benjamin Franklins selvbiografi: hva bør man lese videre?
Bøker som ligger nær hverandre i sjanger, epoke, forfatter eller lesenivå, å lese i tospråklig utgave.
Florence Fenwick MillerBiografien om Harriet MartineauEn biografi utgitt i 1884 i en serie om berømte kvinner. Florence Fenwick Miller forteller om livet til engelskkvinnen Harriet Martineau, født i 1802 i Norwich i en familie som stammet fra franske protestantiske flyktninger. Døv fra tenårene og uten luktesans blir hun forfatter…Samme sjanger
Edwin LefevreErindringer fra en BørsoperatørLarry, en oppmerksom observatør av finansmarkedene, forteller om sin reise i spekulasjonens verden, der intuisjon, strategi og kaldt hode er avgjørende. Han beskriver sine suksesser, sine feil og de psykologiske mekanismene som påvirker investeringsbeslutninger. Gjennom sine…Samme landSamme sjanger
SenecaOm livets korthet og andre dialogerSeks dialoger av Seneca, hver rettet til en av hans nærmeste, danner her en helhet. Den første hevder at livet ikke er kort, men at man sløser det bort, opptatt med alt annet enn å leve; andre handler om sjelens ro, om det lykkelige livet og om et tilbaketrukket liv viet…Samme sjanger
George OrwellHyllest til CataloniaI desember 1936 kommer Orwell til Barcelona med tanke på å skrive avisartikler, men nesten med en gang slutter han seg til en P.O.U.M.-milits og drar til fronten i Aragón. Han beskriver kulden, lusene, kjedsomheten i skyttergravene og den merkelige likheten i en revolusjonær…Samme sjanger
L. M. MontgomeryDet blå slottetValancy, en ung kvinne kvalt av en autoritær familie og et monotont liv, får vite at hun kan være alvorlig syk. Denne nyheten blir en utløsende faktor: hun bestemmer seg endelig for å leve etter sine egne regler. Hun vender seg bort fra konvensjonene og møter Barney, en fri og…Samme sjanger
Harriet JacobsHendelser fra livet til en slavejenteHarriet, født som slave, forteller om barndommen sin, preget av frykt, vold og mangel på frihet. Fast bestemt på å unnslippe sin situasjon planlegger hun en risikabel flukt for å beskytte sin egen og sine barns verdighet. Veien hennes er full av prøvelser, men også av mot og…Samme landSamme sjanger
Elizabeth von ArnimDen fortryllede aprilFire engelske kvinner, lei av en monoton hverdag, bestemmer seg for å leie en villa i Italia for et opphold i solen. Langt fra rutinene oppdager de et rom for frihet der personlighetene deres utvikler seg og styrkes. Mellom innledende spenninger og uventede tilnærminger…Samme sjanger
Stefan ZweigVerden av i går (bind 1)Stefan Zweig begynner med sin ungdoms Wien, som han kaller trygghetens verden: en by som trodde på framskrittet og brant mer for teatret enn for politikken. Han forteller om den østerrikske skolen, om oppdagelsen av litteraturen, og siden om reisene som fører ham til Paris,…Samme sjanger
Stefan ZweigVerden av i går (bind 2)Dette andre bindet åpner med de første timene av august 1914, folkemengdenes begeistring og ensomheten hos dem som nekter å delta. Zweig forteller om tjenesten sin i arkivene, om oppholdet i Sveits hos Romain Rolland, og siden om Østerrikes sammenbrudd og inflasjonen som tømte…Samme sjanger
Frederick DouglassFortellingen om Frederick DouglassFrederick Douglass, født som slave, forteller om sin vei mot frihet gjennom en stadig kamp mot undertrykkelse. Uten tilgang til utdanning og rettigheter oppdager han gradvis kunnskapens og ordets kraft. Vitnesbyrdet hans avslører slaveriets brutale virkelighet og nødvendigheten…Samme landSamme sjanger
José RizalRizals HistorieEn samling som Austin Craig ga ut i Manila i 1918 for skolebarna på Filippinene. På forenklet språk samler den tekster der José Rizal forteller sitt eget liv. Han beskriver barndommen i Kalamba ved bredden av en stor innsjø, moren som lærer ham å lese om kvelden, den strenge…Samme sjanger
Lyndon OrrSagnomsuste forbindelserFlere historiske og litterære skikkelser samles gjennom sine betydningsfulle relasjoner, preget av tiltrekning, konflikter og gjensidig innflytelse. Hvert par avslører en særskilt dynamikk der lidenskap, ambisjon og rivalisering møtes. Fortellingen utforsker disse båndene i et…Samme landSamme sjanger