Arthur Rees
Hånden i mørket: hva bør man lese videre?
Bøker som ligger nær hverandre i sjanger, epoke, forfatter eller lesenivå, å lese i tospråklig utgave.
Arthur Conan DoyleSkrekkfortellingerSamling av tolv noveller av Arthur Conan Doyle, samlet i 1922: seks fortellinger om skrekk og seks om mysterier, uten detektiv og uten felles helt. En flyger stiger høyere enn noen rekord for å finne ut om det lever skapninger i himmelen; en lege som hviler seg på en gård i…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Arthur Conan DoyleHunden fra BaskervilleSherlock Holmes, en detektiv med ubøyelig logikk, blir tilkalt for å etterforske en forbannelse som tilsynelatende hviler over familien Baskerville. Sammen med doktor Watson nøster han opp en sak der overtro og virkelighet veves inn i hverandre. På en mørk og uhyggelig myr…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Fergus HumeDen grønne mumienI en avsidesliggende landsby i myrene ved Themsen vil Archie, en fattig ung maler, gifte seg med Lucy. Stefaren hennes, professor Braddock, som samler på egyptiske mumier, sier ja på én betingelse: Archie må betale for en sjelden mumie, en inkakonge fra Peru svøpt i grønne…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Arthur Conan DoyleSherlock Holmes vender tilbakeSherlock Holmes, en fremragende detektiv som man trodde var forsvunnet, vender tilbake til London for å gjenoppta sine etterforskninger sammen med doktor Watson. Stilt overfor kompliserte saker og farlige motstandere utviser han sin skarpe observasjonsevne og ubøyelige logikk.…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Gaston LerouxFantomet på operaenEt spøkelse hjemsøker kulissene i en parisisk opera og påtvinger kunstnerne sin tilstedeværelse og sine regler. Christine, en talentfull ung sangerinne, fanger oppmerksomheten hans og blir midtpunktet i et merkelig bånd mellom fascinasjon og kontroll. Mens en annen mann…Samme sjangerSamme epoke
Edgar Allan PoeUtvalgte fortellingerDenne samlingen rommer ti fortellinger av Poe, fra hus som er tæret av sin egen fortid til tilståelser fra mordere som tror de er helt klare i hodet. Her finner du Huset Ushers fall, Den røde dødens maske, Det forræderske hjertet og Chevalier Dupins første etterforskning. De…Samme sjanger
Joseph A. AltshelerKandidatenAmerikansk politisk kjærlighetsroman fra 1905. Jimmy Grayson, en ung og nesten ukjent advokat fra Vesten, blir overraskende valgt som partiets presidentkandidat i USA. Harley, reporter i en avis i New York, følger valgkampen hans om bord i et spesialtog og forelsker seg i…Samme sjangerSamme epoke
Arthur Conan DoyleEventyrene til Sherlock HolmesSherlock Holmes, en detektiv med en usedvanlig evne til logisk tenkning, løser saker ingen andre forstår, ledsaget av doktor Watson, forteller og vitne til hans bedrifter. Hver etterforskning avdekker et komplekst mysterium der de mest ubetydelige detaljer blir avgjørende spor.…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Norbert JacquesDoktor MabuseDoktor Mabuse, en manipulerende forbryter og strateg, orkestrerer komplekse operasjoner for å kontrollere omgivelsene og menneskene rundt seg. Takket være sin intelligens og sitt grep om manipulasjon handler han i skyggene og unngår myndighetene. Etterforskere prøver å forstå…Samme sjangerSamme epoke
Lawrence LynchDiamantkretsenEn gruppe personer bindes sammen av en ettertraktet diamant, gjenstand for begjær og manipulasjon. Hver og en forfølger sine egne interesser og skaper et komplekst nett av løgner og strategier. Etter hvert som intrigen utvikler seg, dannes og brytes allianser i en konstant…Samme sjanger
Donn ByrneBortbyttet barnSamling med tretten noveller av den irsk-amerikanske forfatteren Donn Byrne, utgitt i 1923. I tittelnovellen står en tidligere revydanserinne fra Broadway tiltalt i New York for et mord begått ti år tidligere; politimannen som hentet henne hjem fra Sørhavet, forteller retten…Samme sjangerSamme epoke
William Le QueuxTsarens spionEventyr- og mysterieroman fra 1905. Gordon Gregg, en engelsk forfatter som bor nær Livorno i Italia, vikarierer en tid som britisk konsul. Han tar imot eieren av en yacht som har gått på grunn, spiser middag om bord og finner der et istykkerrevet fotografi av en ung engelsk…Samme landSamme sjangerSamme epoke