Aleksandr Pusjkin
Spar dame: hva bør man lese videre?
Bøker som ligger nær hverandre i sjanger, epoke, forfatter eller lesenivå, å lese i tospråklig utgave.
Edgar Allan PoeUtvalgte fortellingerDenne samlingen rommer ti fortellinger av Poe, fra hus som er tæret av sin egen fortid til tilståelser fra mordere som tror de er helt klare i hodet. Her finner du Huset Ushers fall, Den røde dødens maske, Det forræderske hjertet og Chevalier Dupins første etterforskning. De…Samme sjangerSamme epoke
Norbert JacquesDoktor MabuseDoktor Mabuse, en manipulerende forbryter og strateg, orkestrerer komplekse operasjoner for å kontrollere omgivelsene og menneskene rundt seg. Takket være sin intelligens og sitt grep om manipulasjon handler han i skyggene og unngår myndighetene. Etterforskere prøver å forstå…Samme sjanger
Stefan ZweigAngstIrene Wagner lever et skyfritt borgerlig liv i Wien med en anerkjent advokat til mann og to barn, og har i noen måneder møtt en ung pianist. En ukjent kvinne stanser henne idet hun forlater leiligheten hans, sier seg å være mannens forsømte elskerinne og krever penger. Kravene…Samme sjanger
Edward Bulwer-LyttonPaul CliffordPaul Clifford, en ung mann fra en beskjeden bakgrunn, dras inn i et kriminelt liv etter en barndom preget av urettferdighet. Karismatisk og intelligent utvikler han seg i en verden der fremtoninger og identiteter glir inn i hverandre. Mens han stiger i gradene i kriminalitetens…Samme sjangerSamme epoke
Mary BraddonLady Audleys hemmelighetLucy Graham, en tiltrekkende ung kvinne med en mystisk fortid, gifter seg med en rik mann og etablerer seg i et komfortabelt liv. Men enkelte elementer fra hennes historie dukker opp igjen og vekker mistanken hos Robert, en nær person som er fast bestemt på å finne sannheten.…Samme sjangerSamme epoke
Wilkie CollinsMånestenenRachel, en ung arving, mottar en verdifull diamant til bursdagen sin, men den forsvinner mystisk i løpet av natten. Franklin Blake, en nær venn av familien, forsøker å løse gåten midt i en krets av mistenkte med urovekkende oppførsel. Hvert vitnemål avslører en ny side av…Samme sjanger
Charles DickensEdwin Droods gåteEdwin Drood forsvinner plutselig og etterlater en krets av nærstående der alle kan skjule en hemmelighet. John Jasper, en respektert men plaget mann, ser ut til å være knyttet til denne mystiske forsvinningen. Etterforskningen utvikler seg i en tung atmosfære av mistanke, der…Samme sjanger
Arthur Conan DoyleHunden fra BaskervilleSherlock Holmes, en detektiv med ubøyelig logikk, blir tilkalt for å etterforske en forbannelse som tilsynelatende hviler over familien Baskerville. Sammen med doktor Watson nøster han opp en sak der overtro og virkelighet veves inn i hverandre. På en mørk og uhyggelig myr…Samme sjanger
Arthur ReesHånden i mørketEngelsk kriminalroman. Høsten 1918 har familien Heredith gjester på sin gamle herregård i Sussex, omgitt av en vollgrav. Violet, den unge kona til sønnen i huset, er syk og blir alene på rommet sitt. Under middagen høres et skrik og så et skudd i etasjen over: Hun blir funnet…Samme sjanger
Arthur Conan DoyleSkrekkfortellingerSamling av tolv noveller av Arthur Conan Doyle, samlet i 1922: seks fortellinger om skrekk og seks om mysterier, uten detektiv og uten felles helt. En flyger stiger høyere enn noen rekord for å finne ut om det lever skapninger i himmelen; en lege som hviler seg på en gård i…Samme sjanger
G. K. ChestertonMannen som var torsdagGabriel Syme, en poet som blir hemmelig agent, infiltrerer en anarkistgruppe ledet av mystiske skikkelser som bærer ukedagenes navn. Under oppdraget oppdager han at virkeligheten er mer kompleks enn den ser ut, og at hvert medlem skjuler sin sanne identitet. Mellom jakter og…Samme sjanger
John BuchanHerr StandfastRichard Hannay, en erfaren britisk agent, får i oppdrag å infiltrere et fiendtlig nettverk under første verdenskrig. Under falsk identitet går han inn i en verden av spionasje der enhver feil kan være dødelig. Mellom hemmelige oppdrag, forfølgelser og manipulasjon må han…Samme sjanger