E. Phillips Oppenheim
Det gule krittet: hva bør man lese videre?
Bøker som ligger nær hverandre i sjanger, epoke, forfatter eller lesenivå, å lese i tospråklig utgave.
E. Phillips OppenheimZeppelins passasjerEn spionroman. Under første verdenskrig mister en tysk zeppeliner observasjonsgondolen sin om natten over en liten by på kysten av Norfolk i England. Dagen etter kommer en fremmed inn i huset til Philippa, Lady Cranston: Han har med seg nytt om broren hennes, som er fange i…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke
G. K. ChestertonUskyldigheten til Fader BrownFader Brown, en beskjeden og observant prest, løser krimgåter der etterforskerne mislykkes. Takket være sin dype forståelse av menneskets natur ser han de skjulte motivene bak de mest komplekse handlingene. Hver sak avslører en blanding av logikk, moral og intuisjon. I…Samme landSamme sjangerSamme epoke
G. K. ChestertonVisdommen til Fader BrownTolv detektivnoveller av den engelske forfatteren G. K. Chesterton, utgitt i 1914. Fader Brown, en liten katolsk prest som virker distré, løser saker som forvirrer politiet og vitenskapsmennene, ofte sammen med vennen Flambeau, en tidligere forbryter som har blitt detektiv. En…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Arthur Conan DoyleSkrekkfortellingerSamling av tolv noveller av Arthur Conan Doyle, samlet i 1922: seks fortellinger om skrekk og seks om mysterier, uten detektiv og uten felles helt. En flyger stiger høyere enn noen rekord for å finne ut om det lever skapninger i himmelen; en lege som hviler seg på en gård i…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Arnold BennettGrand Babylon HotelTheodore Racksole, en rik og besluttsom mann, tar inn på et luksuriøst hotell der en merkelig hendelse vekker oppmerksomheten hans. Sammen med datteren Nella bestemmer han seg for å undersøke uvanlige forhold som skjuler en langt mer komplisert sak. Bak prakt og glans skjuler…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Louis TracyDen stille barrierenEn roman om kjærlighet og eventyr. I London tidlig på 1900-tallet drømmer Helen Wynton, en fattig ung sekretær, om å se den evige snøen i Alpene. En rik amerikaner, Charles Spencer, hører ønsket hennes, og uten å oppgi navnet sitt betaler han en liten avis for å sende henne til…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Arthur Conan DoyleSakboken til Sherlock HolmesSherlock Holmes, en detektiv med en usedvanlig analytisk sans, løser komplekse saker sammen med doktor Watson, hans trofaste følgesvenn. Hver etterforskning presenterer ulike mysterier der logikk og observasjon er avgjørende. Holmes tolker de mest subtile spor for å avsløre…Samme landSamme sjangerSamme epoke
William Le QueuxTsarens spionEventyr- og mysterieroman fra 1905. Gordon Gregg, en engelsk forfatter som bor nær Livorno i Italia, vikarierer en tid som britisk konsul. Han tar imot eieren av en yacht som har gått på grunn, spiser middag om bord og finner der et istykkerrevet fotografi av en ung engelsk…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Maurice LeblancArsène LupinArsène Lupin, en gentlemanstyv med en unnvikende sjarm, utfordrer politiet med en briljant intelligens og en unik sans for iscenesettelse. Alltid elegant organiserer han dristige tyverier og komplekse manipulasjoner, og leker med motstanderne sine slik han gjør med leseren. Bak…Samme sjangerSamme epoke
G. K. ChestertonFader Browns hemmelighetFader Brown, en beskjeden prest med et ordinært ytre, løser krimsaker takket være en dyp forståelse av menneskesjelen. Overfor til tider forvirrende forbrytelser bygger han mer på observasjon og psykologi enn på fysisk styrke. Hver sak avslører de skjulte motivene bak…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Arthur Conan DoyleHunden fra BaskervilleSherlock Holmes, en detektiv med ubøyelig logikk, blir tilkalt for å etterforske en forbannelse som tilsynelatende hviler over familien Baskerville. Sammen med doktor Watson nøster han opp en sak der overtro og virkelighet veves inn i hverandre. På en mørk og uhyggelig myr…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Arthur Conan DoyleEventyrene til Sherlock HolmesSherlock Holmes, en detektiv med en usedvanlig evne til logisk tenkning, løser saker ingen andre forstår, ledsaget av doktor Watson, forteller og vitne til hans bedrifter. Hver etterforskning avdekker et komplekst mysterium der de mest ubetydelige detaljer blir avgjørende spor.…Samme landSamme sjangerSamme epoke