Zaloguj sięZarejestruj się
Koszyk
Pełny katalog / Żywoty wybitnych filozofów / indonezyjski – angielski
Żywoty wybitnych filozofów

Diogenes Laertios

Żywoty wybitnych filozofów

Oryginalne wydanie
220
Wydanie dwujęzyczne
12 czerwca 2026
Strony
1144
Trudność
★★☆
Gatunki
Filozofia, Historia
Przetłumaczono z
angielski

Streszczenie książki

Diogenes Laertios opisuje życie i poglądy wielkich filozofów starożytności, od Talesa do Epikura. Poprzez anegdoty, sentencje i niekiedy zaskakujące opowieści odsłania osobowość i doktryny tych ważnych postaci. Każdy portret daje przystępny wgląd w ich myśl i sposób życia. Dzieło łączy historię, filozofię i żywą narrację, sprawiając, że ci myśliciele stają się bliscy i ludzcy. Autor oferuje wyjątkową podróż do źródeł myśli zachodniej i jej najważniejszych postaci.

Fabuła

Three scenes from the book. An old woman takes Thales, a Greek scholar, out to look at the stars. He falls into a ditch. She laughs at him: he wants to understand the sky, yet cannot see what lies at his feet.

Świat książki

The schools of Athens. The book tells the lives of some eighty philosophers of ancient Greece, more than 2,000 years ago. Many of them teach in Athens, in the open air.

Autor

Diogenes Laërtius. This Greek writer lived about 1,800 years ago. He should not be confused with Diogenes, the philosopher in the barrel.

Zalety metody dwujęzycznej – tryb wyświetlania: Synchronizacja wiersz po wierszu

Każdy wers oryginału ma swoje tłumaczenie bezpośrednio pod sobą, na tej samej wysokości. Nigdy nie musisz szukać, w którym miejscu jesteś: oko schodzi o jeden wers niżej i trafia dokładnie na zdanie, które właśnie przeczytało. To układ, który pozwala wziąć się za książkę w słabo znanym języku i nie odpaść po kilku stronach, a przy tym porównywać oba teksty niemal słowo w słowo.

Fragment pokazuje metodę na innej książce z katalogu, nie na tej.

Podobne książki

Przeglądaj witrynę

Inne języki, których możesz się nauczyć

Przejrzyj cały katalog

Twoje preferencje prywatności

Używamy plików cookie do analizy Twojego przeglądania i poprawy Twojego doświadczenia.