Zaloguj sięZarejestruj się
Koszyk

Polyglot Publishing

Informacje prawne

Obowiązuje od sierpnia 2026

1. Wydawca

Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier 6 rue d'Armaillé, 75017 Paris, France SIREN : 989 529 268 — RCS Paris N° TVA : FR10 989529268 [email protected]

2. Dyrektor publikacji

Gaspard Meissonnier

3. Hosting

Witryna, domena i przechowywanie plików: OVHcloud SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francja — 1007 (numer bez dopłaty) — https://www.ovhcloud.com Sieć dostarczania treści i ochrona: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA — https://www.cloudflare.com

4. Działalność

Witryna https://www.polyglot-publishing.com ma na celu sprzedaż dwujęzycznych książek w formie cyfrowej (e-book PDF) oraz drukowanej (książka papierowa na żądanie). Zakupy dokonywane za pośrednictwem witryny podlegają Ogólnym warunkom sprzedaży. Zakupy dokonywane za pośrednictwem platform partnerskich osób trzecich podlegają warunkom tych platform. Francuska wersja wszystkich dokumentów prawnych jest jedyną prawnie wiążącą wersją.

5. Dostawcy techniczni

OVHcloud (hosting witryny, domena, przechowywanie), Cloudflare (sieć dostarczania treści, ochrona przed nadużyciami, Turnstile), Supabase (baza danych, uwierzytelnianie), Stripe (płatności), Resend (e-maile transakcyjne), Lulu Press, Inc. (druk i wysyłka), Expresta (druk i wysyłka), Google Analytics GA4 (za zgodą na analitykę), Microsoft Clarity (za zgodą na analitykę), Meta Pixel — Meta Platforms Ireland Ltd. (za zgodą marketingową oraz przetwarzaniem danych o konwersjach po stronie serwera), TikTok Pixel — TikTok Inc. (za zgodą marketingową), Microsoft Advertising UET — Microsoft Corporation (za zgodą marketingową), Google Ads — Google Ireland Ltd. (śledzenie konwersji reklam i konwersje rozszerzone za pomocą zahaszowanego adresu e-mail, za zgodą marketingową; Google Consent Mode), Trustpilot (opinie klientów).

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących danych osobowych: [email protected] — zob. również Politykę prywatności.

6. Własność intelektualna

O ile nie wskazano inaczej, cała zawartość witryny (teksty, elementy wizualne, logotypy, bazy danych) stanowi wyłączną własność Polyglot Publishing lub jest wykorzystywana na podstawie odpowiednich zezwoleń. Wszelkie nieautoryzowane powielanie, publiczne udostępnianie lub rozpowszechnianie jest zabronione i stanowi naruszenie praw autorskich (art. L. 335-2 i nast. francuskiego kodeksu własności intelektualnej).

7. Dokładność informacji i zgłoszenia

Informacje publikowane na stronie — karty książek, streszczenia, biografie, poziomy językowe, artykuły — mają charakter wyłącznie orientacyjny. Mimo staranności przy ich redagowaniu mogą zawierać błędy lub pominięcia, które każdy może zgłosić na adres [email protected] w celu ich poprawienia. Odnośniki do stron osób trzecich są proponowane dla wygody użytkownika; Polyglot Publishing nie sprawuje żadnej kontroli nad ich treścią.

Każda osoba, która uważa, że jakaś treść na stronie jest bezprawna — w szczególności że dzieło jest w niej oferowane w kraju, w którym pozostaje ono jeszcze chronione prawem autorskim — może zgłosić to na adres [email protected], wskazując treść, której to dotyczy, swój adres, dany kraj oraz podstawy zgłoszenia. Treść jest analizowana i, w razie potrzeby, usuwana lub czyniona niedostępną w danym kraju w jak najszybszym terminie.

8. Mediacja

MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT (MED CONSO DEV) https://medconsodev.eu/ Centre d'Affaires Stéphanois — Immeuble l'Horizon 3 rue J. Constant Milleret, 42000 Saint-Étienne, France

Przed wniesieniem sprawy do mediatora należy skierować pisemną reklamację do Polyglot Publishing.

9. Prawo właściwe

Niniejsza nota prawna podlega prawu francuskiemu.

Twoje preferencje prywatności

Używamy plików cookie do analizy Twojego przeglądania i poprawy Twojego doświadczenia.