Ten zbiór zawiera ostatnie śledztwa Sherlocka Holmesa i jego przyjaciela, doktora Watsona. Stary profesor zaczyna nocami wspinać się po ścianach. Mężczyzna umiera na plaży z plecami pokrytymi czerwonymi pręgami, jakby ktoś go wychłostał. A pewną matkę ktoś przyłapuje pochyloną nad dzieckiem, z krwią na ustach: Holmes musi znaleźć wyjaśnienie.
Dwanaście krótkich śledztw, każde z własną zagadką. W dwóch z nich opowiada sam Holmes, co w całej serii zdarza się rzadko.
Każde czyta się jednym tchem w języku, którego się uczysz.
