Pełny katalog

Wychowany w podejrzanej londyńskiej tawernie, młody Paul Clifford trafia do więzienia za kradzież, której nie popełnił. Wychodzi z niego już prawdziwym złodziejem i zostaje eleganckim hersztem bandy rozbójników, którzy łupią bogatych podróżnych. Potem zakochuje się w młodej kobiecie z dobrego towarzystwa, Lucy Brandon. Powieść otwiera słynne zdanie: „Była ciemna i burzliwa noc”. Snoopy uczynił je legendarnym i jest to jeden z najczęściej cytowanych początków powieści na świecie. Pełną akcji i ironii powieść czyta się z przyjemnością w języku, którego się uczysz.

Dawny rudowłosy goniec biurowy Torchy został osobistym sekretarzem prezesa wielkiej nowojorskiej kompanii. Żonaty z Vee i świeżo upieczony tata, mieszka na przedmieściu pod koniec pierwszej wojny światowej. W biurze i w domu wtrąca się w sprawy kolegów, sąsiadów i przyjaciół, zwłaszcza gdy chodzi o miłość. Siedemnaście powiązanych ze sobą komicznych historii, opowiedzianych przez samego Torchy'ego, z jego nowojorską bezpośredniością i dużą dawką humoru. Te krótkie i żywe historie czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

Londyn, rok 1869. Robert Orange, młody katolicki poseł francuskiego pochodzenia i protegowany Disraelego, poślubia Brigit, młodą wdowę, którą kocha niemal religijną miłością. W samym dniu ślubu okazuje się, że pierwszy mąż Brigit, którego uważano za utopionego, żyje: ich małżeństwo jest więc nieważne. Rozdarty między polityką, wiarą a spojrzeniem świata, Orange musi wybrać, jak postąpić, a ambitna lady Sara de Treverell interesuje się nim. Ta powieść mówi o miłości, honorze i sumieniu. Z tłumaczeniem zawsze przed oczami możesz ją czytać w języku, którego się uczysz.

Osiemnastoletnia Barrie MacDonald dorasta pod Carlisle u surowej babki, która nienawidzi teatru i pozwoliła jej wierzyć, że matka nie żyje. W dniu, w którym Barrie dowiaduje się, że jej matka, aktorka, jednak żyje, ucieka, by ją odnaleźć. Po drodze poznaje bogatego Szkota, który wrócił z Ameryki i zabiera ją w podróż automobilem dookoła Szkocji. Pełna świeżości komedia romantyczna, na tle szkockich dróg i krajobrazów. Opowiedzianą częściowo przez samą Barrie historię czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

Na północy Alabamy, około 1874 roku, przędzalnia bawełny przeniesiona z Nowej Anglii dała początek Cottontown, robotniczej osadzie, w której dzieci pracują od rana do wieczora. Hillard Watts, dawny zarządca plantacji, który został kaznodzieją, czuwa nad tymi rodzinami. Jego mała wspólnota nazywa go „Biskupem”. Tymczasem Richard Travis, skarbnik przędzalni, wciąż szuka nowych robotników. Między humorem, wiarą a melodramatem książka, wydana w 1906 roku, występuje przeciw pracy dzieci, czasem z przestarzałym spojrzeniem swojej epoki. Z tłumaczeniem zawsze przed oczami powieść czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

Nowy Jork, około 1913 roku. Harvey Forbes, młody porucznik bez majątku, wraca z Filipin. W teatrze poznaje Persis Cabot, bogatą i bardzo piękną młodą kobietę, którą całe jej otoczenie widzi już jako żonę Williego Enslee, najbogatszego mężczyzny w jej kręgu. Persis nie kocha Williego, a ten oficer, który żyje tylko z żołdu, ją pociąga. Wśród luksusowych automobili, wieczorów w teatrze i modnych tańców każdy obserwuje i ocenia innych. W tym świecie o wszystkim decyduje jedno pytanie: co powiedzą ludzie? Tę historię miłości, która rzuca wyzwanie konwenansom, czyta się z przyjemnością w języku, którego się uczysz.