Pełny katalog

Pan Sabin, stary francuski książę na wygnaniu, żyje szczęśliwie w Massachusetts z żoną Lucille, aż do dnia, gdy ona znika w Nowym Jorku. Anonimowe listy pisane żółtym ołówkiem każą mu wracać do domu. Ten ołówek to podpis tajnego stowarzyszenia europejskich arystokratów, zdecydowanych powstrzymać rosnące wpływy socjalistów. Pan Sabin podąża za Lucille aż do Londynu, gdzie stowarzyszenie wykorzystuje ją, by wpłynąć na potężnego ministra. Ten starszy człowiek sam stawia czoła groźnej organizacji, wśród eleganckich salonów i politycznych intryg. Pełną napięcia powieść czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

Na osiemnaste urodziny Rachel Verinder otrzymuje w spadku bajeczny diament, Kamień Księżycowy, skradziony niegdyś w Indiach. Jeszcze tej samej nocy diament znika. Wokół domu krąży trzech tajemniczych Hindusów, a sierżant Cuff, słynny londyński policjant, przyjeżdża poprowadzić śledztwo. Każdy świadek po kolei opowiada, co widział, a czytelnik kawałek po kawałku składa prawdę. To jedna z pierwszych powieści kryminalnych i jedna z najbardziej udanych. Każdy narrator ma własny głos, jak Betteredge, stary kamerdyner, który szuka odpowiedzi na wszystko w „Robinsonie Crusoe”. Powieść czyta się z przyjemnością w języku, którego się uczysz.

Gordon Gregg, angielski pisarz mieszkający pod Livorno we Włoszech, przez jakiś czas zastępuje konsula brytyjskiego. Przyjmuje właściciela jachtu, który osiadł na mieliźnie, je kolację na pokładzie i znajduje tam podarte zdjęcie młodej Angielki, Elmy Heath. Następnego dnia sejf konsulatu jest otwarty, a jacht zniknął. Śledztwo prowadzi go do Londynu, do Szkocji, a potem do Finlandii, wówczas prowincji Imperium Rosyjskiego, gdzie młodej kobiecie zdaje się grozić wielkie niebezpieczeństwo. Wśród fałszywych tożsamości zwykły człowiek próbuje ocalić nieznajomą. Szybką i pełną tajemnic powieść czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

W pewną czerwcową sobotę 1880 roku bogate amerykańskie miasto fabryczne dowiaduje się zdumiewającej nowiny. W nocy włamywacze weszli do domu panny Wardour, rozbili jej mały sejf i ukradli słynne „diamenty Wardourów”. Zaczyna się śledztwo, a za pięknymi fasadami miasta każdy zdaje się coś ukrywać. Amerykańska powieść kryminalna pełna fałszywych tropów i zwrotów akcji. Dzięki zwrotom akcji i żywym dialogom powieść czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

W samym środku pierwszej wojny światowej Richard Hannay, bohater „39 stopni”, musi zdemaskować groźnego niemieckiego szpiega ukrytego w Anglii. Pod fałszywym nazwiskiem zamieszkuje wśród pacyfistów. Potem trop prowadzi go ze Szkocji w szwajcarskie góry, a w końcu na front, do Francji. Pościgi, przebrania i zaszyfrowane wiadomości: Hannay może liczyć tylko na zimną krew i kilku wiernych przyjaciół. Tytuł pochodzi od postaci z „Wędrówki pielgrzyma”, starej książki, która towarzyszy Hannayowi przez całą misję. Szybkie tempo sprawia, że powieść czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

Lucy Graham, urocza i uboga młoda guwernantka, wychodzi za sir Michaela Audleya, bogatego wdowca znacznie od niej starszego. Wkrótce potem George Talboys wraca z Australii, gdzie szukał złota, i dowiaduje się, że jego własna żona zmarła pod jego nieobecność. George znika w czasie wizyty we dworze Audleyów, a jego przyjaciel Robert Audley, bratanek sir Michaela, chce się dowiedzieć, co się z nim stało. Był to jeden z największych sukcesów epoki wiktoriańskiej: powieść pełna napięcia, w której urocza kobieta być może skrywa straszny sekret. Pełną napięcia powieść czyta się z zapartym tchem w języku, którego się uczysz.

W połowie XIX wieku, w górach Karoliny Północnej, Tom De Willoughby, ogromny, leniwy i bardzo lubiany przez sąsiadów, prowadzi sklep i pocztę na odludnym rozstaju dróg. Pewnego dnia przygarnia Shebę, niemowlę, którego młoda matka właśnie zmarła, i wychowuje ją sam. Wiele lat później przybywa Rupert, siostrzeniec Toma, biedny i bez rodziny, z nadzieją, że zwróci rodowi De Willoughby majątek utracony w czasie wojny secesyjnej. Ciepła i pełna humoru opowieść o rodzinie, którą się wybiera, autorstwa twórczyni „Tajemniczego ogrodu”. Dzięki ujmującym postaciom powieść czyta się z przyjemnością w języku, którego się uczysz.

Londyn, początek XX wieku. Helen Wynton, młoda i uboga sekretarka, marzy, by zobaczyć wieczne śniegi Alp. Bogaty Amerykanin, Charles Spencer, słyszy jej życzenie. Nie zdradzając nazwiska, opłaca małą gazetę, która wysyła Helen do wielkiego hotelu w Maloi, w Szwajcarii, by pisała artykuły. Ale tym samym pociągiem jedzie Mark Bower, mężczyzna, który za bardzo się nią interesuje. Wśród lodowców i przewodników górskich Spencer czuwa nad Helen, a stary przewodnik Stampa skrywa dawny ból związany z Bowerem. Historia miłości i napięcia w sercu Alp. Dzięki licznym dialogom powieść czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

W tej amerykańskiej powieści z 1905 roku Jimmy Grayson, młody i prawie nieznany adwokat z Zachodu, niespodziewanie zostaje kandydatem swojej partii na prezydenta Stanów Zjednoczonych. Harley, reporter nowojorskiej gazety, śledzi jego kampanię w specjalnym pociągu i zakochuje się w Sylvii, siostrzenicy kandydata, wolnej młodej kobiecie z Idaho. Ale potężni finansiści partii chcą, by Grayson milczał o cłach. Żywa opowieść o kulisach kampanii wyborczej i o cenie uczciwości w polityce. Dialogi i sceny z podróży czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

W Wiedniu Irena wiedzie spokojne mieszczańskie życie u boku męża adwokata i dwojga dzieci. Pewnego dnia, wychodząc od kochanka, młodego pianisty, zostaje zaczepiona przez nieznajomą. Kobieta oskarża ją, że odebrała jej tego mężczyznę, i żąda od niej pieniędzy. Szantaż powraca raz za razem, a strach przed odkryciem przenika każdą chwilę jej rodzinnego życia. Zweig opisuje ten lęk od środka, z napięciem, które ani na chwilę nie puszcza czytelnika. To krótkie opowiadanie czyta się jednym tchem w języku, którego się uczysz.

Ten zbiór zawiera dziesięć opowiadań Edgara Allana Poe. Wchodzimy do domu Usherów, starej rezydencji, która rozpada się razem z zamieszkującym ją rodem. Oglądamy bal maskowy księcia Prospera, zamkniętego w opactwie, podczas gdy Czerwony Mór pustoszy kraj, i słuchamy mordercy, który przysięga, że nie jest szalony. Jest tu też pierwsze śledztwo kawalera Dupina: tworząc tę postać, Poe wymyślił opowieść detektywistyczną, na długo przed Sherlockiem Holmesem. Z tłumaczeniem zawsze przed oczami każde opowiadanie czyta się jednym tchem w języku, którego się uczysz.

Syn kobiety, która ciągnęła za wojskiem i obdzierała zabitych na polach bitew, Ferdynand zostaje przygarnięty przez szlachetnego hrabiego de Melvila i wychowany razem z jego synem Renaldem. Ale chłopiec marzy tylko o tym, by wybić się podstępem. Zdradza dobroczyńców, a potem przemierza Europę, oszukując w karty i uwodząc, aż w Londynie zaczyna udawać hrabiego. Bohater tej powieści Tobiasa Smolletta to prawdziwy łotr, na którego kolejne wybryki czekamy z przyjemnością zmieszaną z grozą. Z tłumaczeniem zawsze przed oczami możesz odkryć tę wielką powieść przygodową w języku, którego się uczysz.

Wychowany w podejrzanej londyńskiej tawernie, młody Paul Clifford trafia do więzienia za kradzież, której nie popełnił. Wychodzi z niego już prawdziwym złodziejem i zostaje eleganckim hersztem bandy rozbójników, którzy łupią bogatych podróżnych. Potem zakochuje się w młodej kobiecie z dobrego towarzystwa, Lucy Brandon. Powieść otwiera słynne zdanie: „Była ciemna i burzliwa noc”. Snoopy uczynił je legendarnym i jest to jeden z najczęściej cytowanych początków powieści na świecie. Pełną akcji i ironii powieść czyta się z przyjemnością w języku, którego się uczysz.

Pewnego majowego ranka 1919 roku w Londynie malarz Philip Esdaile wydaje dla przyjaciół śniadanie w swojej pracowni w Chelsea. Nagle tuż obok rozbija się samolot, a dwaj lotnicy uczepieni jednego spadochronu spadają na dach: jeden nie żyje, drugi, Chummy Smith, przyjaciel malarza z wojny, przeżył. Na dachu znajdują też pistolet, z którego strzelano. Zamiast wezwać policję, przyjaciele postanawiają zachować sprawę w tajemnicy i sami szukać prawdy. Śledztwo opowiada jeden z gości. Wciągająca intryga i ironiczny ton sprawiają, że powieść czyta się przyjemnie w języku, którego się uczysz.