Stefan Zweig
Amok: co czytać dalej?
Książki bliskie pod względem gatunku, epoki, autora lub poziomu trudności, do czytania w wydaniu dwujęzycznym.
Stefan ZweigNowela szachowaNa pokładzie parowca płynącego z Nowego Jorku do Buenos Aires podróżuje Mirko Czentovic, mistrz świata w szachach, syn przewoźnika, który poza szachownicą nie umie prawie nic. Narrator namawia kilku pasażerów, by wykupili u niego partię, a mistrz prowadzi ją bez wysiłku.…Ten sam autorTen sam gatunekTa sama epoka
Stefan ZweigDwadzieścia cztery godziny z życia kobietyW pensjonacie na Riwierze ucieczka pani Henriette, która odjechała z poznanym dzień wcześniej młodym Francuzem, dzieli stół stałych gości. Narrator, jedyny, który tej kobiety broni, otrzymuje wkrótce zwierzenie pani C., sześćdziesięciosiedmioletniej Angielki przechowującej od…Ten sam autorTen sam gatunekTa sama epoka
Stefan ZweigList od nieznajomejZnany powieściopisarz wraca z podróży w dniu swoich urodzin i zastaje długi list od kobiety, której imienia nie zna. Opowiada w nim całe swoje życie, od dnia, gdy jako nastolatka zobaczyła nowego sąsiada wprowadzającego się do jej wiedeńskiej kamienicy. Przez lata kochała go,…Ten sam autorTen sam gatunekTa sama epoka
Stefan ZweigStrachIrena Wagner wiedzie w Wiedniu bezchmurne mieszczańskie życie u boku cenionego adwokata i dwojga dzieci, a od kilku miesięcy spotyka się z młodym pianistą. Wychodząc od niego, zostaje zaczepiona przez nieznajomą, która podaje się za porzuconą kochankę tego mężczyzny i żąda…Ten sam autorTen sam gatunekTa sama epoka
Michaił LermontowBohater naszych czasówNa Kaukazie lat trzydziestych XIX wieku kilka głosów opowiada o tym samym człowieku: Pieczorinie, rosyjskim oficerze błyskotliwym, przenikliwym i niszczącym. Stary kapitan relacjonuje porwanie młodej Czerkieski, a podróżny, który zebrał tę opowieść, zdobywa następnie zapiski…Ten sam gatunek
Prosper MériméeCarmenArcheolog podróżujący po Andaluzji spotyka poszukiwanego bandytę, don José, a następnie Romkę, która w Kordobie przepowiada przyszłość. Kilka miesięcy później odnajduje don José w więzieniu, w przededniu egzekucji, i wysłuchuje jego spowiedzi. Były kapral, któremu obiecywano…Ten sam gatunek
Franz KafkaPrzemianaGregor Samsa, oddany pracownik, budzi się pewnego ranka przemieniony w olbrzymiego owada. Niezdolny do pracy i odrzucony przez rodzinę, stopniowo staje się ciężarem we własnym domu. W miarę jak jego izolacja narasta, więzi rodzinne się rozpadają, odsłaniając twardą społeczną…Ten sam gatunekTa sama epoka
Osamu DazaiZatracenieTrzy zeszyty, odnalezione wraz z kilkoma fotografiami, opowiadają życie Ōby Yōzō od dzieciństwa. Przekonany bardzo wcześnie, że nic z ludzi nie rozumie, robi z siebie błazna, by nikt nie odgadł jego lęku, a udany występ nie przynosi mu żadnej ulgi. Jako student w Tokio osuwa…Ten sam gatunekTa sama epoka
Oscar WildePortret Doriana GrayaDorian Gray, młodzieniec o wyjątkowej urodzie, widzi, jak jego portret starzeje się za niego, podczas gdy on sam zachowuje nienaruszony wygląd. Pod wpływem lorda Henry’ego, cynicznej i prowokacyjnej postaci, oddaje się życiu nieograniczonych przyjemności. Jednak każdy czyn…Ten sam gatunek
Robert Louis StevensonDoktor Jekyll i pan HydeDoktor Jekyll, szanowany uczony, opracowuje eksperyment pozwalający oddzielić dwie strony jego osobowości. Pod postacią pana Hyde’a uwalnia swoje najciemniejsze instynkty bez ograniczeń. Jednak ta przemiana wymyka się spod kontroli i grozi zniszczeniem jego tożsamości. Poprzez…Ten sam gatunek
Emily BrontëWichrowe WzgórzaAngielska powieść z 1847 roku. Wśród smaganych wiatrem wzgórz północnej Anglii, pod koniec XVIII wieku, pan Earnshaw przywozi z Liverpoolu porzucone dziecko. Chłopiec otrzymuje imię Heathcliff i dorasta w starym, odludnym gospodarstwie razem z dziećmi Earnshawa, Hindleyem i…Ten sam gatunek
Herman MelvilleKopista BartlebyPrawnik z Wall Street przyjmuje nowego kopistę, Bartleby'ego, milczącego i z początku nienagannego. Poproszony pewnego dnia o zwykłą czynność, odpowiada, że wolałby nie, i tę formułę przeciwstawia odtąd każdemu poleceniu. Zadomowiony w kancelarii, niczego nie żądając ani nie…Ten sam gatunek