Prosper Mérimée
Carmen: co czytać dalej?
Książki bliskie pod względem gatunku, epoki, autora lub poziomu trudności, do czytania w wydaniu dwujęzycznym.
Robert Louis StevensonCatrionaDavid Balfour, młody Szkot poszukujący sprawiedliwości i stabilności, zostaje wciągnięty w polityczne intrygi po wydarzeniach, które wstrząsnęły jego życiem. Wraz z Catrioną, silną i zdeterminowaną kobietą, porusza się wśród niebezpieczeństw, spisków i moralnych dylematów. Ich…Ten sam gatunek
Aleksander DumasHrabia Monte ChristoW roku 1815 Edmond Dantès, młody oficer, któremu obiecano dowództwo i małżeństwo, zostaje zadenuncjowany w dniu własnych zaręczyn. Zamknięty bez wyroku w zamku If, poznaje tam księdza Farię, który go kształci i wyjawia mu istnienie skarbu. Jako hrabia Monte Christo pojawia się…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Mary WollstonecraftListy miłosne do ImlayaListy, które angielska pisarka Mary Wollstonecraft pisała w latach 1793–1795 do Gilberta Imlaya, Amerykanina prowadzącego interesy we Francji. Wszystko zaczyna się w Paryżu w czasie rewolucji: aby uniknąć więzienia grożącego Anglikom, przyjmuje nazwisko „pani Imlay” i…Ten sam gatunek
Marah RyanTa dziewczyna MontanaPowieść z amerykańskiego Dzikiego Zachodu. Około 1890 roku nad rzeką Kootenai, w pobliżu granicy między Kanadą a Stanami Zjednoczonymi, szesnastoletnia dziewczyna, która mieszka samotnie wśród Indian, skacze do lodowatej wody, by ratować dziecko. Dan Overton, przewodnik…Ten sam gatunek
Harold MacGrathMiejsce na podróże poślubneAmerykańska powieść romansowa. Edward Courtlandt, bogaty Amerykanin, wraca do Paryża po dwóch latach spędzonych w dżunglach Birmy, by znów zobaczyć Norę Harrigan, śpiewaczkę irlandzko-amerykańskiego pochodzenia, która występuje w Operze pod nazwiskiem Eleonora da Toscana. Gdy…Ten sam gatunek
Arthur StringerŻona z PreriiPowieść kanadyjskiego pisarza Arthura Stringera, wydana w 1915 roku i napisana w formie dziennika. Młoda kobieta z nowojorskiej elity, nagle zrujnowana, niemal bez namysłu wychodzi za Duncana McKaila, Kanadyjczyka szkockiego pochodzenia, byłego inżyniera, który uprawia teraz…Ten sam gatunek
Stefan ZweigList od nieznajomejZnany powieściopisarz wraca z podróży w dniu swoich urodzin i zastaje długi list od kobiety, której imienia nie zna. Opowiada w nim całe swoje życie, od dnia, gdy jako nastolatka zobaczyła nowego sąsiada wprowadzającego się do jej wiedeńskiej kamienicy. Przez lata kochała go,…Ten sam gatunek
Stefan ZweigAmokNa pokładzie parowca wracającego z Azji bezsenny pasażer zaczepia nocą narratora i prosi go o dochowanie tajemnicy. Niemiecki lekarz zesłany na placówkę w Indiach Holenderskich opowiada o wizycie Europejki, która przyszła żądać od niego nielegalnego zabiegu. Odmowa, podyktowana…Ten sam gatunek
Emily BrontëWichrowe WzgórzaAngielska powieść z 1847 roku. Wśród smaganych wiatrem wzgórz północnej Anglii, pod koniec XVIII wieku, pan Earnshaw przywozi z Liverpoolu porzucone dziecko. Chłopiec otrzymuje imię Heathcliff i dorasta w starym, odludnym gospodarstwie razem z dziećmi Earnshawa, Hindleyem i…Ten sam gatunekTa sama epoka
Charles DickensOpowieść o dwóch miastachCharles Darnay, francuski arystokrata, wyrzeka się swojego pochodzenia, by prowadzić sprawiedliwsze życie w Anglii, podczas gdy Sydney Carton, rozczarowany adwokat, zmaga się z własną wewnętrzną pustką. Ich losy splatają się na tle Rewolucji Francuskiej, gdzie napięcia…Ten sam gatunekTa sama epoka
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, młoda kobieta zamożna i pewna swoich sądów, za zajęcie obrała sobie kojarzenie małżeństw w najbliższym otoczeniu. Przekonana, że pracuje dla szczęścia innych, kieruje krokami ubogiej przyjaciółki i po swojemu tłumaczy sobie cudze zamiary. Jej plany obracają się…Ten sam gatunekTa sama epoka
Jane AustenDuma i uprzedzenieElizabeth Bennet, druga z pięciu sióstr, należy do rodziny drobnej angielskiej szlachty, w której małżeństwo przesądza o przyszłości córek. Przyjazd zamożnego sąsiada i jego przyjaciela Darcy'ego, uchodzącego za wyniosłego, burzy spokój całej okolicy. Wśród plotek i…Ten sam gatunek