Robert Louis Stevenson
Catriona: co czytać dalej?
Książki bliskie pod względem gatunku, epoki, autora lub poziomu trudności, do czytania w wydaniu dwujęzycznym.
Marah RyanTa dziewczyna MontanaPowieść z amerykańskiego Dzikiego Zachodu. Około 1890 roku nad rzeką Kootenai, w pobliżu granicy między Kanadą a Stanami Zjednoczonymi, szesnastoletnia dziewczyna, która mieszka samotnie wśród Indian, skacze do lodowatej wody, by ratować dziecko. Dan Overton, przewodnik…Ten sam gatunekTa sama epoka
Prosper MériméeCarmenArcheolog podróżujący po Andaluzji spotyka poszukiwanego bandytę, don José, a następnie Romkę, która w Kordobie przepowiada przyszłość. Kilka miesięcy później odnajduje don José w więzieniu, w przededniu egzekucji, i wysłuchuje jego spowiedzi. Były kapral, któremu obiecywano…Ten sam gatunek
Harold MacGrathMiejsce na podróże poślubneAmerykańska powieść romansowa. Edward Courtlandt, bogaty Amerykanin, wraca do Paryża po dwóch latach spędzonych w dżunglach Birmy, by znów zobaczyć Norę Harrigan, śpiewaczkę irlandzko-amerykańskiego pochodzenia, która występuje w Operze pod nazwiskiem Eleonora da Toscana. Gdy…Ten sam gatunekTa sama epoka
Arthur StringerŻona z PreriiPowieść kanadyjskiego pisarza Arthura Stringera, wydana w 1915 roku i napisana w formie dziennika. Młoda kobieta z nowojorskiej elity, nagle zrujnowana, niemal bez namysłu wychodzi za Duncana McKaila, Kanadyjczyka szkockiego pochodzenia, byłego inżyniera, który uprawia teraz…Ten sam gatunekTa sama epoka
Aleksander DumasHrabia Monte ChristoW roku 1815 Edmond Dantès, młody oficer, któremu obiecano dowództwo i małżeństwo, zostaje zadenuncjowany w dniu własnych zaręczyn. Zamknięty bez wyroku w zamku If, poznaje tam księdza Farię, który go kształci i wyjawia mu istnienie skarbu. Jako hrabia Monte Christo pojawia się…Ten sam gatunek
Robert Louis StevensonWyspa skarbówJim Hawkins, młody chłopiec, odkrywa mapę prowadzącą do ukrytego skarbu i wyrusza na morską wyprawę. Otoczony przez marynarzy, z których niektórzy są dalecy od zaufania, musi wykazać się odwagą i inteligencją. Wśród nich Long John Silver, charyzmatyczna i dwuznaczna postać,…Ten sam autorTen sam gatunekTa sama epoka
George Alfred HentyMarsz na ChartumAngielska powieść przygodowa z 1892 roku. W Indiach dochodzi do pomyłki: nikt już nie wie, które niemowlę jest synem kapitana, a które synem sierżanta. Kapitan Clinton wychowuje więc obu chłopców jak bliźniaków, Ruperta i Edgara. W wieku szesnastu lat Edgar słyszy od…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Thomas HardyDwoje na wieżyNa angielskiej wsi w XIX wieku lady Constantine mieszka samotnie w swoim majątku, podczas gdy jej mąż poluje na lwy w Afryce. Obiecała mu, że prawie nikogo nie będzie widywać, i nudzi się. Na szczycie starej wieży poznaje Swithina St Cleeve’a, dwudziestoletniego młodzieńca…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
George GriffithPodróż poślubna w kosmosieAngielska powieść przygodowa wydana w 1901 roku. 5 listopada 1900 roku, na środku Atlantyku, latający statek z metalu i szkła zbliża się do amerykańskiego liniowca pasażerskiego. Jego właściciel, lord Redgrave, bogaty Anglik, zbudował go według wynalazku ojca Zaidie Rennick,…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
H. G. WellsAnn VeronicaAnn Veronica, zdeterminowana młoda kobieta, odmawia podporządkowania się sztywnym oczekiwaniom społecznym i pragnie prowadzić własne życie. Opuszcza dom, by realizować swoje ambicje, stawiając czoła osądom i przeszkodom. Jej spotkania i doświadczenia konfrontują ją z realiami…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Alfred OllivantJedna KobietaPowieść angielska, druga część „romansu z Sussexu”. W 1908 roku w nadmorskim miasteczku na południu Anglii Ruth, była pokojówka, wychodzi za mąż za Erniego Caspara, robotnika, który wychowuje jak własną córkę małą Alice, urodzoną przed ich ślubem. Mijają lata: rodzą się kolejne…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Charles DickensOpowieść o dwóch miastachCharles Darnay, francuski arystokrata, wyrzeka się swojego pochodzenia, by prowadzić sprawiedliwsze życie w Anglii, podczas gdy Sydney Carton, rozczarowany adwokat, zmaga się z własną wewnętrzną pustką. Ich losy splatają się na tle Rewolucji Francuskiej, gdzie napięcia…Ten sam krajTen sam gatunek