Robert Louis Stevenson
Doktor Jekyll i pan Hyde: co czytać dalej?
Książki bliskie pod względem gatunku, epoki, autora lub poziomu trudności, do czytania w wydaniu dwujęzycznym.
Charlotte Perkins GilmanŻółta tapetaMłoda kobieta zostaje przywieziona przez męża lekarza do letniego domu, by odpoczęła po nerwowym załamaniu, które przyszło wraz z narodzinami dziecka. Nie wolno jej pisać ani pracować, więc potajemnie prowadzi dziennik i spędza dnie w pokoju wyklejonym żółtą tapetą. Wzory na…Ten sam gatunekTa sama epoka
Guy de MaupassantHorlaSamotny w swoim normandzkim domu mężczyzna prowadzi dziennik dolegliwości, które prześladują go od chwili, gdy minął go brazylijski trójmasztowiec. Źle sypia, nocą wypija wodę z karafki i nie pamięta tego, a wreszcie utwierdza się w przekonaniu, że mieszka przy nim istota…Ten sam gatunekTa sama epoka
H. G. WellsWyspa doktora MoreauWyłowiony z morza po katastrofie statku, Edward Prendick zostaje wysadzony na odludnej wyspie Pacyfiku, gdzie mieszka wygnany uczony ze swoim pomocnikiem. Mieszkańcy wyspy, o niepokojących rysach, recytują Prawo niczym modlitwę, a nocą z laboratorium dochodzą krzyki. Prendick…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Franz KafkaPrzemianaGregor Samsa, oddany pracownik, budzi się pewnego ranka przemieniony w olbrzymiego owada. Niezdolny do pracy i odrzucony przez rodzinę, stopniowo staje się ciężarem we własnym domu. W miarę jak jego izolacja narasta, więzi rodzinne się rozpadają, odsłaniając twardą społeczną…Ten sam gatunekTa sama epoka
Henry JamesW kleszczach lękuGuwernantka otrzymuje zadanie opiekowania się dwojgiem dzieci w odosobnionej posiadłości, lecz szybko zaczyna dostrzegać niepokojące obecności wokół nich. Przekonana, że niewidzialne siły zagrażają dzieciom, próbuje je chronić, jednocześnie wątpiąc w to, co naprawdę widzi.…Ten sam gatunekTa sama epoka
Robert W. ChambersZielona MyszAmerykańska powieść humorystyczna. Nowy Jork, początek XX wieku. Zrujnowany młody człowiek zarabia na życie sztuczkami magicznymi i tresowanymi zwierzętami, wśród których są myszy pofarbowane na wszystkie kolory; jedna z nich, zielona, ucieka do pracowni jego sąsiadki…Ten sam gatunekTa sama epoka
Donn ByrneOdmieniecZbiór trzynastu opowiadań irlandzko-amerykańskiego pisarza Donna Byrne’a, wydany w 1923 roku. W opowiadaniu tytułowym była tancerka rewiowa z Broadwayu staje w Nowym Jorku przed sądem za zabójstwo popełnione dziesięć lat wcześniej; policjant, który sprowadził ją z mórz…Ten sam gatunek
Robert W. ChambersKról w żółciArtysta odkrywa dziwną sztukę, Król w Żółci, której lektura zdaje się wywoływać szaleństwo i obsesję u tych, którzy się w nią zagłębiają. Poprzez kilka powiązanych opowiadań postaci stopniowo pogrążają się w niepokojącym świecie, gdzie rzeczywistość i iluzja się mieszają.…Ten sam gatunekTa sama epoka
Bram StokerDrakulaJonathan Harker, młody notariusz, udaje się do odosobnionego zamku, w którym mieszka tajemniczy hrabia Dracula. Bardzo szybko rozumie, że ma do czynienia z nadnaturalnym zagrożeniem. Podczas gdy Dracula rozszerza swoje wpływy, kilku bohaterów łączy siły, by go powstrzymać.…Ten sam gatunekTa sama epoka
Howard Phillips LovecraftPrzeklęty domNarrator interesuje się opuszczonym domem uchodzącym za przeklęty, w którym dziwne zjawiska naznaczyły kilka pokoleń. Badając jego przeszłość, odkrywa niewidzialną i złowrogą obecność, która zdaje się nawiedzać to miejsce. Im bardziej zbliża się do prawdy, tym bardziej zaciera…Ten sam gatunek
H. P. LovecraftZew CthulhuNarrator odkrywa niepokojące dokumenty związane ze starożytną, niepojętą istotą Cthulhu, której istnienie wykracza poza ludzkie pojmowanie. Poprzez świadectwa i poszlaki wyłania się niepokojąca prawda: ludzkość jest jedynie znikomą częścią wszechświata rządzonego przez pradawne…Ten sam gatunek
Mary ShelleyFrankensteinVictor Frankenstein, genialny młody naukowiec, zdołał stworzyć życie z martwej materii, lecz natychmiast odrzuca swoje stworzenie, przerażony jego wyglądem. Pozostawione samo sobie, stworzenie rozwija świadomość i emocje, ale napotyka odrzucenie i samotność. Jego pragnienie…Ten sam krajTen sam gatunek