Jane Austen
Rozważna i romantyczna: co czytać dalej?
Książki bliskie pod względem gatunku, epoki, autora lub poziomu trudności, do czytania w wydaniu dwujęzycznym.
Jane AustenPerswazjeOsiem lat wcześniej Anne Elliot zerwała zaręczyny z niezamożnym oficerem marynarki, ulegając namowom bliskich. Jako niepozorna córka rodziny zrujnowanej przez próżność patrzy na powrót kapitana Wentwortha, dziś bogatego i otoczonego względami. Spotkania mnożą się w ciasnym…Ten sam autorTen sam gatunekTa sama epoka
Jane AustenOpactwo NorthangerPowieść Jane Austen, wydana w 1817 roku, która z czułością wyśmiewa poczytne wówczas powieści grozy. Catherine Morland, siedemnastoletnia córka pastora, pochłania takie książki i wyjeżdża z sąsiadami do Bath, uzdrowiska pełnego balów i przechadzek. Tam zaprzyjaźnia się z…Ten sam autorTen sam gatunekTa sama epoka
Jane AustenDuma i uprzedzenieElizabeth Bennet, druga z pięciu sióstr, należy do rodziny drobnej angielskiej szlachty, w której małżeństwo przesądza o przyszłości córek. Przyjazd zamożnego sąsiada i jego przyjaciela Darcy'ego, uchodzącego za wyniosłego, burzy spokój całej okolicy. Wśród plotek i…Ten sam autorTen sam gatunekTa sama epoka
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, młoda kobieta zamożna i pewna swoich sądów, za zajęcie obrała sobie kojarzenie małżeństw w najbliższym otoczeniu. Przekonana, że pracuje dla szczęścia innych, kieruje krokami ubogiej przyjaciółki i po swojemu tłumaczy sobie cudze zamiary. Jej plany obracają się…Ten sam autorTen sam gatunekTa sama epoka
Giulio CarcanoDamianoWłoska powieść z podtytułem „Historia ubogiej rodziny”. W Mediolanie, w maju 1831 roku, umiera w nędzy Vittore, dawny żołnierz Napoleona. Jego najstarszy syn, Damiano, staje się oparciem dla matki, siostry Stelli i młodszego brata. Damiano marzy o tym, by zostać malarzem;…Ten sam gatunek
Emily BrontëWichrowe WzgórzaAngielska powieść z 1847 roku. Wśród smaganych wiatrem wzgórz północnej Anglii, pod koniec XVIII wieku, pan Earnshaw przywozi z Liverpoolu porzucone dziecko. Chłopiec otrzymuje imię Heathcliff i dorasta w starym, odludnym gospodarstwie razem z dziećmi Earnshawa, Hindleyem i…Ten sam krajTen sam gatunek
H. G. WellsAnn VeronicaAnn Veronica, zdeterminowana młoda kobieta, odmawia podporządkowania się sztywnym oczekiwaniom społecznym i pragnie prowadzić własne życie. Opuszcza dom, by realizować swoje ambicje, stawiając czoła osądom i przeszkodom. Jej spotkania i doświadczenia konfrontują ją z realiami…Ten sam krajTen sam gatunek
Charlotte BrontëJane EyreJane Eyre, sierota o niezależnym charakterze, dorasta w trudnych warunkach, zanim zostaje guwernantką w Thornfield Hall. Tam poznaje pana Rochestera, tajemniczego i udręczonego mężczyznę, z którym stopniowo się zbliża. Lecz ukryte sekrety zagrażają ich relacji i wystawiają jej…Ten sam krajTen sam gatunek
Charles DickensWielkie nadziejePip, młody sierota wychowany w skromnym środowisku, widzi swoje życie odmienione, gdy tajemniczy dobroczyńca daje mu szansę wejścia w świat dżentelmenów. Zafascynowany światem bogactwa i Estellą, chłodną i niedostępną młodą kobietą, oddala się od swoich korzeni. Jednak jego…Ten sam krajTen sam gatunek
Charles DickensOpowieść o dwóch miastachCharles Darnay, francuski arystokrata, wyrzeka się swojego pochodzenia, by prowadzić sprawiedliwsze życie w Anglii, podczas gdy Sydney Carton, rozczarowany adwokat, zmaga się z własną wewnętrzną pustką. Ich losy splatają się na tle Rewolucji Francuskiej, gdzie napięcia…Ten sam krajTen sam gatunek
E. SouthworthOkrutny jak gróbSentymentalna i dramatyczna powieść, której akcja toczy się w XIX wieku w górskiej dolinie Wirginii. Sybil Berners, bogata dziedziczka o namiętnym charakterze, właśnie poślubiła Lyona, młodego adwokata bez majątku, którego uwielbia. Wracając z podróży poślubnej, para przyjmuje…Ten sam gatunek
Thomas HardyPara niebieskich oczuAngielska powieść Thomasa Hardy’ego, wydana w 1873 roku. Pewnego zimowego dnia Stephen Smith, młody asystent londyńskiego architekta, przyjeżdża do odludnej nadmorskiej wioski na zachodzie Anglii, aby obejrzeć stary kościół wymagający odnowy. Zamieszkuje u pastora i zakochuje…Ten sam krajTen sam gatunek