Benjamin Franklin
Autobiografia Benjamina Franklina: co czytać dalej?
Książki bliskie pod względem gatunku, epoki, autora lub poziomu trudności, do czytania w wydaniu dwujęzycznym.
Florence Fenwick MillerBiografia Harriet MartineauBiografia wydana w 1884 roku w serii o sławnych kobietach. Florence Fenwick Miller opowiada życie Angielki Harriet Martineau, urodzonej w 1802 roku w Norwich w rodzinie wywodzącej się od francuskich protestanckich uchodźców. Głucha od młodości i pozbawiona węchu, zostaje…Ten sam gatunek
Edwin LefevreWspomnienia Gracza GiełdowegoLarry, uważny obserwator rynków finansowych, opowiada o swojej drodze w spekulacyjnym świecie, gdzie intuicja, strategia i zimna krew są kluczowe. Opisuje swoje sukcesy, błędy i mechanizmy psychologiczne wpływające na decyzje inwestycyjne. Przez swoje doświadczenia odkrywa…Ten sam krajTen sam gatunek
SenekaO krótkości życia i inne dialogiSześć dialogów Seneki, z których każdy adresowany jest do bliskiej osoby, tworzy tu jedną całość. Pierwszy dowodzi, że życie nie jest krótkie, lecz że się je trwoni, zajmując wszystkim prócz życia; inne traktują o spokoju ducha, o życiu szczęśliwym i o uczonym wypoczynku.…Ten sam gatunek
George OrwellW hołdzie KataloniiW grudniu 1936 roku Orwell przyjeżdża do Barcelony z zamiarem pisania artykułów prasowych, ale niemal natychmiast wstępuje do milicji P.O.U.M. i wyrusza na front aragoński. Opisuje zimno, wszy, nudę okopów i dziwną równość rewolucyjnej armii. Po powrocie do Barcelony jest…Ten sam gatunek
L. M. MontgomeryBłękitny zamekValancy, młoda kobieta duszona przez autorytarną rodzinę i monotonne życie, dowiaduje się, że może być poważnie chora. Ta wiadomość działa jak wyzwalacz: postanawia wreszcie żyć według własnych zasad. Oddala się od konwenansów i poznaje Barney’a, człowieka na uboczu i wolnego,…Ten sam gatunek
Harriet JacobsIncydenty z życia niewolnicyHarriet, urodzona w niewoli, opowiada o dzieciństwie naznaczonym strachem, przemocą i brakiem wolności. Zdeterminowana, by uciec od swojego losu, organizuje ryzykowną ucieczkę, by chronić własną godność i dzieci. Jej droga jest pełna prób, ale także aktów odwagi i oporu. To…Ten sam krajTen sam gatunek
Elizabeth von ArnimZaczarowany kwiecieńCztery Angielki, zmęczone monotonią codziennego życia, postanawiają wynająć willę we Włoszech na słoneczny pobyt. Z dala od swoich przyzwyczajeń odkrywają przestrzeń wolności, w której ich osobowości rozwijają się i umacniają. Między początkowymi napięciami a niespodziewanymi…Ten sam gatunek
Stefan ZweigŚwiat wczorajszy, tom 1Stefan Zweig zaczyna od Wiednia swojej młodości, który nazywa światem bezpieczeństwa: miasta wierzącego w postęp i bardziej rozpalonego teatrem niż polityką. Opowiada o austriackim gimnazjum, o odkryciu literatury, a potem o podróżach, które wiodą go do Paryża, Berlina, Londynu…Ten sam gatunek
Stefan ZweigŚwiat wczorajszy, tom 2Drugi tom otwierają pierwsze godziny sierpnia 1914 roku, zapał tłumów i samotność tych, którzy odmawiają udziału. Zweig opowiada o służbie w archiwach, o pobycie w Szwajcarii u Romaina Rollanda, a potem o rozpadzie Austrii i o inflacji, która wymiata majątki. Przychodzi…Ten sam gatunek
Frederick DouglassŻyciorys Fredericka DouglassaFrederick Douglass, urodzony jako niewolnik, opowiada o swojej drodze do wolności poprzez nieustanną walkę z uciskiem. Pozbawiony edukacji i praw, stopniowo odkrywa siłę wiedzy i słowa. Jego świadectwo ukazuje brutalną rzeczywistość niewolnictwa i konieczność oporu, by się z…Ten sam krajTen sam gatunek
José RizalHistoria RizalaZbiór wydany w Manili w 1918 roku przez Austina Craiga dla filipińskich uczniów. Uproszczonym językiem łączy teksty, w których José Rizal opowiada własne życie. Opisuje dzieciństwo w Kalambie nad brzegiem wielkiego jeziora, matkę, która wieczorami uczy go czytać, surową szkołę…Ten sam gatunek
Lyndon OrrSłynne związkiKilka postaci historycznych i literackich zostaje zestawionych poprzez ich znaczące relacje, złożone z przyciągania, konfliktu i wzajemnego wpływu. Każdy duet ujawnia szczególną dynamikę, łączącą pasję, ambicję i rywalizację. Opowieść bada te więzi z perspektywy narracyjnej,…Ten sam krajTen sam gatunek