Fergus Hume
Zielona mumia: co czytać dalej?
Książki bliskie pod względem gatunku, epoki, autora lub poziomu trudności, do czytania w wydaniu dwujęzycznym.
Arthur Conan DoyleOpowieści grozyZbiór dwunastu opowiadań Arthura Conana Doyle’a, zebranych w 1922 roku: sześć opowieści grozy i sześć tajemnic, bez detektywa i bez wspólnego bohatera. Lotnik wznosi się wyżej niż wszystkie rekordy, by sprawdzić, czy w niebie żyją jakieś stworzenia; lekarz wypoczywający na…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Arthur ReesRęka w ciemnościAngielska powieść kryminalna. Jesienią 1918 roku rodzina Heredithów przyjmuje gości w swoim starym dworze otoczonym fosą, w hrabstwie Sussex. Violet, młoda żona syna gospodarzy, jest chora i zostaje sama w swoim pokoju. Podczas kolacji na piętrze rozlega się krzyk, a potem…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Donn ByrneOdmieniecZbiór trzynastu opowiadań irlandzko-amerykańskiego pisarza Donna Byrne’a, wydany w 1923 roku. W opowiadaniu tytułowym była tancerka rewiowa z Broadwayu staje w Nowym Jorku przed sądem za zabójstwo popełnione dziesięć lat wcześniej; policjant, który sprowadził ją z mórz…Ten sam gatunekTa sama epoka
Louis TracyCicha BarieraPowieść o miłości i przygodzie. Londyn, początek XX wieku. Helen Wynton, młoda i uboga sekretarka, marzy o tym, by zobaczyć wieczne śniegi Alp. Bogaty Amerykanin, Charles Spencer, słyszy to życzenie i, nie ujawniając swojego nazwiska, płaci małej gazecie, by wysłała ją do…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Arthur Conan DoylePies Baskerville’ówSherlock Holmes, detektyw o nieugiętej logice, zostaje poproszony o zbadanie klątwy, która zdaje się ciążyć nad rodziną Baskerville’ów. U boku doktora Watsona rozwiązuje sprawę, w której przeplatają się przesąd i rzeczywistość. Na ponurych i budzących grozę wrzosowiskach każdy…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Arthur Conan DoyleKsięga Spraw Sherlocka HolmesaSherlock Holmes, detektyw obdarzony wyjątkowym umysłem analitycznym, rozwiązuje skomplikowane sprawy u boku doktora Watsona, swojego wiernego towarzysza. Każde śledztwo przedstawia różnorodne zagadki, w których kluczowe są logika i obserwacja. Holmes odczytuje najsubtelniejsze…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Arthur Conan DoylePrzygody Sherlocka HolmesaSherlock Holmes, detektyw o wyjątkowym sposobie rozumowania, rozwiązuje sprawy, których nikt nie pojmuje, w towarzystwie doktora Watsona, narratora i świadka jego dokonań. Każde śledztwo odsłania złożoną zagadkę, w której najdrobniejsze szczegóły stają się decydującymi…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Arthur Conan DoylePowrót Sherlocka HolmesaSherlock Holmes, wybitny detektyw uważany za zaginionego, powraca do Londynu, by wznowić śledztwa u boku doktora Watsona. W obliczu złożonych spraw i groźnych przeciwników ujawnia swój wyostrzony zmysł obserwacji i nieubłaganą logikę. Każda zagadka staje się intelektualną grą,…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Gaston LerouxUpiór w operzeDuch nawiedza kulisy paryskiej opery, narzucając swoją obecność i swoje reguły artystom. Christine, utalentowana młoda śpiewaczka, przyciąga jego uwagę i staje się centrum dziwnej więzi między fascynacją a podporządkowaniem. Gdy inny mężczyzna próbuje ją chronić, tajemnica…Ten sam gatunekTa sama epoka
Arnold BennettHotel Grand BabylonTheodore Racksole, bogaty i zdeterminowany mężczyzna, zamieszkuje w luksusowym hotelu, gdzie dziwne wydarzenie przykuwa jego uwagę. Wraz z córką Nellą postanawia zbadać niezwykłe fakty, za którymi kryje się o wiele bardziej złożona sprawa. Za przepychem miejsca kryją się…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Algernon BlackwoodPusty domZbiór dziesięciu opowiadań niesamowitych. W opowiadaniu tytułowym młody Jim Shorthouse towarzyszy ciotce Julii, zapalonej badaczce zjawisk parapsychicznych, by spędzić noc w pustym domu w małym nadmorskim miasteczku, gdzie sto lat wcześniej popełniono zbrodnię. Shorthouse…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Herbert QuickAladyn i spółkaAmerykańska powieść z 1904 roku, opowiadana przez Alberta Barslowa. Młody polityk, którego kariera właśnie się skończyła, Albert przenosi się wraz z żoną Alice do przyjaciela z dzieciństwa, Jima Elkinsa, do Lattimore – spokojnego miasteczka na Zachodzie Stanów Zjednoczonych.…Ten sam gatunekTa sama epoka