Gaston Leroux
Upiór w operze: co czytać dalej?
Książki bliskie pod względem gatunku, epoki, autora lub poziomu trudności, do czytania w wydaniu dwujęzycznym.
Bram StokerDrakulaJonathan Harker, młody notariusz, udaje się do odosobnionego zamku, w którym mieszka tajemniczy hrabia Dracula. Bardzo szybko rozumie, że ma do czynienia z nadnaturalnym zagrożeniem. Podczas gdy Dracula rozszerza swoje wpływy, kilku bohaterów łączy siły, by go powstrzymać.…Ten sam gatunekTa sama epoka
Jane AustenOpactwo NorthangerPowieść Jane Austen, wydana w 1817 roku, która z czułością wyśmiewa poczytne wówczas powieści grozy. Catherine Morland, siedemnastoletnia córka pastora, pochłania takie książki i wyjeżdża z sąsiadami do Bath, uzdrowiska pełnego balów i przechadzek. Tam zaprzyjaźnia się z…Ten sam gatunek
Arthur ReesRęka w ciemnościAngielska powieść kryminalna. Jesienią 1918 roku rodzina Heredithów przyjmuje gości w swoim starym dworze otoczonym fosą, w hrabstwie Sussex. Violet, młoda żona syna gospodarzy, jest chora i zostaje sama w swoim pokoju. Podczas kolacji na piętrze rozlega się krzyk, a potem…Ten sam gatunekTa sama epoka
WilliamsonWrzosowy księżycPowieść angielska. Osiemnastoletnia Barrie MacDonald dorasta pod Carlisle, niedaleko Szkocji, u surowej babki, która nie znosi teatru i wmówiła jej, że jej matka nie żyje. Gdy dowiaduje się, że matka, aktorka, żyje, Barrie ucieka z domu, by ją odnaleźć. Poznaje bogatego Szkota,…Ten sam gatunekTa sama epoka
L. M. MontgomeryAnia z Zielonego WzgórzaAnne Shirley, żywiołowa i pełna wyobraźni sierota, przez pomyłkę trafia do Marilli i Matthew, rodzeństwa oczekującego chłopca do pomocy w gospodarstwie. Mimo niezdarności i porywczego charakteru Anne stopniowo podbija ich serca oraz serca całej okolicy. Poprzez radości, błędy i…Ten sam gatunekTa sama epoka
Emily BrontëWichrowe WzgórzaAngielska powieść z 1847 roku. Wśród smaganych wiatrem wzgórz północnej Anglii, pod koniec XVIII wieku, pan Earnshaw przywozi z Liverpoolu porzucone dziecko. Chłopiec otrzymuje imię Heathcliff i dorasta w starym, odludnym gospodarstwie razem z dziećmi Earnshawa, Hindleyem i…Ten sam gatunek
Marah RyanTa dziewczyna MontanaPowieść z amerykańskiego Dzikiego Zachodu. Około 1890 roku nad rzeką Kootenai, w pobliżu granicy między Kanadą a Stanami Zjednoczonymi, szesnastoletnia dziewczyna, która mieszka samotnie wśród Indian, skacze do lodowatej wody, by ratować dziecko. Dan Overton, przewodnik…Ten sam gatunekTa sama epoka
Alfred OllivantJedna KobietaPowieść angielska, druga część „romansu z Sussexu”. W 1908 roku w nadmorskim miasteczku na południu Anglii Ruth, była pokojówka, wychodzi za mąż za Erniego Caspara, robotnika, który wychowuje jak własną córkę małą Alice, urodzoną przed ich ślubem. Mijają lata: rodzą się kolejne…Ten sam gatunekTa sama epoka
Thomas HardyPara niebieskich oczuAngielska powieść Thomasa Hardy’ego, wydana w 1873 roku. Pewnego zimowego dnia Stephen Smith, młody asystent londyńskiego architekta, przyjeżdża do odludnej nadmorskiej wioski na zachodzie Anglii, aby obejrzeć stary kościół wymagający odnowy. Zamieszkuje u pastora i zakochuje…Ten sam gatunek
Frances BurnettRoszczenie Willoughby’egoPowieść amerykańska. W połowie XIX wieku, w górach Karoliny Północnej, Tom De Willoughby, odsunięty na bok syn znakomitej rodziny z Tennessee, prowadzi sklep i urząd pocztowy na odludnym rozstaju dróg. Ogromny, leniwy i bardzo lubiany przez sąsiadów, pewnego dnia przygarnia…Ten sam gatunek
Fergus HumeZielona mumiaW odludnej wiosce wśród mokradeł nad Tamizą Archie, młody i ubogi malarz, chce poślubić Lucy. Jej ojczym, profesor Braddock, kolekcjoner egipskich mumii, zgadza się pod jednym warunkiem: Archie ma zapłacić za rzadką mumię, mumię inkaskiego króla z Peru owiniętą zielonymi…Ten sam gatunekTa sama epoka
Donn ByrneOdmieniecZbiór trzynastu opowiadań irlandzko-amerykańskiego pisarza Donna Byrne’a, wydany w 1923 roku. W opowiadaniu tytułowym była tancerka rewiowa z Broadwayu staje w Nowym Jorku przed sądem za zabójstwo popełnione dziesięć lat wcześniej; policjant, który sprowadził ją z mórz…Ten sam gatunekTa sama epoka