Frances Burnett
Tajemniczy ogród: co czytać dalej?
Książki bliskie pod względem gatunku, epoki, autora lub poziomu trudności, do czytania w wydaniu dwujęzycznym.
Anna SewellBlack BeautyBlack Beauty, koń o szlachetnym usposobieniu, opowiada o swoim życiu od spokojnych początków po próby narzucane przez kolejnych właścicieli. Poprzez doświadczenia poznaje zarówno dobroć, jak i okrucieństwo ludzi. Każda zmiana właściciela odsłania nową odsłonę otaczającego go…Ten sam gatunek
Elizabeth von ArnimZaczarowany kwiecieńCztery Angielki, zmęczone monotonią codziennego życia, postanawiają wynająć willę we Włoszech na słoneczny pobyt. Z dala od swoich przyzwyczajeń odkrywają przestrzeń wolności, w której ich osobowości rozwijają się i umacniają. Między początkowymi napięciami a niespodziewanymi…Ten sam gatunekTa sama epoka
L. M. MontgomeryBłękitny zamekValancy, młoda kobieta duszona przez autorytarną rodzinę i monotonne życie, dowiaduje się, że może być poważnie chora. Ta wiadomość działa jak wyzwalacz: postanawia wreszcie żyć według własnych zasad. Oddala się od konwenansów i poznaje Barney’a, człowieka na uboczu i wolnego,…Ten sam gatunekTa sama epoka
Rudyard KiplingKsięga DżungliMowgli, dziecko wychowane przez wilki w dżungli, uczy się przetrwania wśród zwierząt i rozumienia ich praw. Prowadzony przez mądrego niedźwiedzia Baloo i opiekuńczą panterę Bagheerę dorasta między dwoma światami – ludzkim i dzikim. Jednak groźba ze strony tygrysa Shere Khana…Ten sam gatunekTa sama epoka
Mark TwainPrzygody Tomka SawyeraTom Sawyer, psotny chłopiec żyjący nad Missisipi, przeżywa liczne przygody i wybryki ze swoim przyjacielem Huckleberry Finnem. Między zabawami, ucieczkami i odkryciami zmienia codzienność w teren eksploracji. Jednak niektóre doświadczenia konfrontują go z poważniejszymi…Ten sam krajTen sam gatunek
Robert Louis StevensonWyspa skarbówJim Hawkins, młody chłopiec, odkrywa mapę prowadzącą do ukrytego skarbu i wyrusza na morską wyprawę. Otoczony przez marynarzy, z których niektórzy są dalecy od zaufania, musi wykazać się odwagą i inteligencją. Wśród nich Long John Silver, charyzmatyczna i dwuznaczna postać,…Ten sam gatunekTa sama epoka
L. M. MontgomeryAnia z Zielonego WzgórzaAnne Shirley, żywiołowa i pełna wyobraźni sierota, przez pomyłkę trafia do Marilli i Matthew, rodzeństwa oczekującego chłopca do pomocy w gospodarstwie. Mimo niezdarności i porywczego charakteru Anne stopniowo podbija ich serca oraz serca całej okolicy. Poprzez radości, błędy i…Ten sam gatunekTa sama epoka
Edith NesbitDzieci z dworca kolejowegoRoberta, Peter i Phyllis, troje dzieci, doświadczają gwałtownego przewrotu w życiu, gdy ich ojciec nagle znika. Zmuszeni opuścić wygodę, przenoszą się na wieś w pobliże linii kolejowej, która staje się centrum ich przygód. Ciekawi świata i solidarni, zacieśniają więzi z…Ten sam gatunekTa sama epoka
Horacio QuirogaOpowieści z dżungliOlbrzymi żółw ratuje człowieka, który kiedyś go wyleczył, najmłodszy z trzech małych ostronosów nie słucha matki, a flaming drogo płaci za swoją próżność. Te osiem opowieści oddaje głos zwierzętom znad Parany, które pracują, kłócą się i uczą na własnych błędach. Ludzie…Ten sam gatunekTa sama epoka
L. Frank BaumCzarnoksiężnik z Krainy OzDorothy, młoda dziewczyna porwana przez tornado, trafia do fantastycznego świata, w którym szuka drogi do domu. W drodze do tajemniczego Czarnoksiężnika z Krainy Oz spotyka Stracha na wróble bez mózgu, blaszanego człowieka bez serca i lwa bez odwagi. Razem stawiają czoła…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Jack LondonBiały KiełBiały Kieł, zwierzę urodzone na łonie dzikiej natury, bardzo wcześnie poznaje brutalne prawa przetrwania. Schwytany przez ludzi odkrywa świat zdominowany przez przemoc i dominację. Stopniowo jego los się odmienia, gdy spotyka pana zdolnego zaoferować mu coś innego niż…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka
Ferenc MolnárChłopcy z Placu BroniW Budapeszcie gromada gimnazjalistów trzyma pusty plac wciśnięty między tartak a kamienice, jedyne miejsce, gdzie mogą się bawić. Czerwone Koszule, panujące nad sąsiednim ogrodem botanicznym, chcą im go odebrać, więc wojna organizuje się ze stopniami, sztandarem i radą wojenną.…Ten sam gatunekTa sama epoka