EntrarRegistar
Carrinho
Alice no País das Maravilhas

Lewis Carroll

Alice no País das Maravilhas

Publicação original
1865
Edição bilingue
12 de junho de 2026
Páginas
156
Dificuldade
★☆☆
Géneros
Literatura infantil, Fantasia, Poesia
Traduzido de
inglês

Resumo do livro

Alice, jovem garota curiosa, segue um coelho branco e cai em um universo estranho onde as regras do mundo real desaparecem. Lá, encontra personagens absurdos e imprevisíveis, cada um desafiando a lógica e o bom senso. Ao longo de suas aventuras, ela precisa se adaptar a um ambiente em constante mudança. Este relato brinca com a linguagem, a lógica e a imaginação, oferecendo uma experiência ao mesmo tempo lúdica e desestabilizadora. O autor cria um mundo único em que infância, sonho e absurdo se misturam em uma exploração fascinante da percepção e da identidade.

O enredo

Follow the White Rabbit. One summer day, a little girl called Alice sees a white rabbit run past, crying.

O universo do livro

A land where anything can happen. A drink makes Alice shrink, a cake makes her grow. A cat slowly vanishes until only its grin is left. At the home of the Hatter, a little man in a big hat, it is always tea-time.

O autor

This mathematics lecturer at Oxford, in England, also loves photography. On 4 July 1862, in a rowing boat, he makes up this story for three little sisters. One of them is called Alice. He puts himself in the book as a…

As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo

As suas preferências de privacidade

Usamos cookies para analisar a sua navegação e melhorar a sua experiência.