Recursos
Tudo o que ajuda a escolher o próximo livro bilingue: por língua, por nível, por autor ou por vontade.
Guias
Os melhores livros bilingues, língua a língua
- Aprender alemão
- Aprender árabe
- Aprender bengali
- Aprender búlgaro
- Aprender catalão
- Aprender cazaque
- Aprender checo
- Aprender chinês simplificado
- Aprender chinês tradicional
- Aprender coreano
- Aprender croata
- Aprender dinamarquês
- Aprender eslovaco
- Aprender esloveno
- Aprender espanhol
- Aprender esperanto
- Aprender estoniano
- Aprender finlandês
- Aprender francês
- Aprender grego
- Aprender hebraico
- Aprender hindi
- Aprender holandês
- Aprender húngaro
- Aprender indonésio
- Aprender inglês
- Aprender italiano
- Aprender japonês
- Aprender letão
- Aprender lituano
- Aprender norueguês
- Aprender persa
- Aprender polaco
- Aprender romeno
- Aprender russo
- Aprender sérvio
- Aprender sérvio em cirílico
- Aprender suaíli
- Aprender sueco
- Aprender turco
- Aprender ucraniano
- Aprender vietnamita
Autores clássicos por país
Os autores clássicos, país a país →Por que livro começar?
- Arthur Conan Doyle
- Charles Dickens
- E. Oppenheim
- Edgar Rice Burroughs
- Fiódor Dostoiévski
- Frances Burnett
- Franz Kafka
- Friedrich Nietzsche
- G. K. Chesterton
- George Orwell
- Guy de Maupassant
- H. G. Wells
- H. P. Lovecraft
- Herman Melville
- Holman Day
- Homero
- Jack London
- James Grant
- Jane Austen
- John Buchan
- Joseph Conrad
- Júlio Verne
- L. M. Montgomery
- Lewis Carroll
- Mark Twain
- Nikolai Gógol
- Oscar Wilde
- Platão
- Robert Louis Stevenson
- Robert W. Chambers
- Stefan Zweig
- Thomas Hardy
- Tobias Smollett
- Victor Hugo
O que ler a seguir?
Livros · 218
- 1984
- A Arte da Guerra
- A Barreira Silenciosa
- A Casa Evitada
- A Casa Vazia
- A Corrida para Cartum
- A criança trocada
- A Dama de Espadas
- A Esposa da Pradaria
- A Guerra dos Mundos
- A História de Rizal
- A Ilha do Doutor Moreau
- A Ilha do Tesouro
- A Ilíada (volume 1)
- A Ilíada (volume 2)
- A Importância de Se Chamar Ernesto
- A Inocência do Padre Brown
- A Lagoa Azul
- A Lenda de Sleepy Hollow
- A lua do Urzal
- A Madona do Casaco de Peles
- A Mão na Escuridão
- A Máquina do Tempo
- A Metamorfose
- A Múmia Verde
- A Narrativa de Frederick Douglass
- A Odisseia
- A Origem das Espécies
- A Pedra da Lua
- A Pele de Chagrin
- A Princesa de Marte
- A Quinta dos Animais
- A reivindicação Willoughby
- A República
- A Sabedoria do Padre Brown
- A Verdadeira Aventura
- A Volta ao Mundo em 80 Dias
- A Volta do Parafuso
- Abadia de Northanger
- Abril Encantado
- Afinidades Famosas
- Aladim e Companhia
- Alice no País das Maravilhas
- Almas Mortas
- Amok
- Anarquismo e Outros Ensaios
- Ann Veronica
- Anne de Green Gables
- Apenas o Amor de uma Garota
- Aquela Garota Montana
- Arsène Lupin
- As Aventuras de Huckleberry Finn
- As Aventuras de Sherlock Holmes
- As Aventuras de Tom Sawyer
- As Viagens de Bidwell
- As Viagens de Gulliver
- Assim Falou Zaratustra
- Através do Espelho
- Aurelian
- Autobiografia de Benjamin Franklin
- Bartleby, o Escrivão
- Biografia de Harriet Martineau
- Black Beauty
- Bluegrass e Broadway
- Bola de Sebo
- Botchan
- Cândido, ou o Otimismo
- Caninos Brancos
- Carmen
- Carmilla
- Carta de uma Desconhecida
- Cartas de Amor para Imlay
- Cartas do Meu Moinho
- Catriona
- Colina do Bode
- Confissões
- Contos da Selva
- Contos de Terror
- Contos Escolhidos
- Cranford
- Crime e Castigo
- Cruel como a Tumba
- Damiano
- Declínio de um Homem
- Derruba o Marinheiro
- Dias na Floresta
- Discurso do Método
- Do Contrato Social
- Dois numa Torre
- Dom Quixote de la Mancha
- Doutor Mabuse
- Drácula
- Emma
- Enchiridion
- Espada e Pena
- Ferdinando, Conde Fathom
- Frankenstein
- Grandes Esperanças
- Gritos · A Verdadeira História de Ah Q
- Guerra do Peloponeso
- Guerra e Paz
- Histórias de Cortejo Vitorianas
- Histórias de Fantasmas
- Homenagem à Catalunha
- Incidentes na Vida de uma Rapariga Escrava
- Jane Eyre
- Linnet
- Lourdes
- Lua‑de‑mel no Espaço
- Manifesto do Partido Comunista
- Meditações
- Medo
- Memórias de Além-túmulo, tomo 4 (1815-1828)
- Memórias de um Operador da Bolsa
- Moby Dick
- Mrs Dalloway
- Mulherzinhas
- Nas Montanhas da Loucura
- Nós
- Notre-Dame de Paris
- O Agente Secreto
- O Alienista
- O Banquete
- O Bispo de Cottontown
- O Caçador de Fall
- O Caçador de Livros
- O Candidato
- O Cão dos Baskervilles
- O Capote · O Nariz
- O Castelo Azul
- O Chamado da Floresta
- O Chamado de Cthulhu
- O Círculo do Diamante
- O Conde de Monte Cristo
- O Coração das Trevas
- O Emblema Vermelho da Coragem
- O espião do czar
- O Fantasma da Ópera
- O Fantasma de Canterville
- O Giz Amarelo
- O Golpe do Destino
- O Grande Deus Pan
- O Grande Gatsby
- O Grande Hotel Babilônia
- O Homem que Foi Quinta-Feira
- O Horla
- O Horror de Johnstown
- O Jardim Secreto
- O Lírio Vermelho
- O Livro da Selva
- O Livro de Casos de Sherlock Holmes
- O lugar das luas de mel
- O Maravilhoso Feiticeiro de Oz
- O Médico e o Monstro
- O Mistério de Edwin Drood
- O Morro dos Ventos Uivantes
- O Mundo de Ontem (volume 1)
- O Mundo de Ontem (volume 2)
- O Papel de Parede Amarelo
- O passageiro do zepelim
- O Pirata do Ar
- O Príncipe
- O Príncipe e o Mendigo
- O Processo
- O Quebra-Nozes e o Rei dos Ratos
- O Rato Verde
- O Rei de Amarelo
- O Retorno de Sherlock Holmes
- O Retrato de Dorian Gray
- O Segredo de Lady Audley
- O Segredo do Padre Brown
- O Sinal dos Quatro
- O Vagabundo
- O Vale do Medo
- Oliver Twist
- Orgulho e Preconceito
- Os Criadores
- Os Irmãos Karamázov
- Os Meninos da Ferrovia
- Os Miseráveis
- Os Rapazes da Rua Paulo
- Os Rapazes Rover
- Os Trinta e Nove Degraus
- Palácios Reais de França
- Para Além do Bem e do Mal
- Paul Clifford
- Persuasão
- Pitt e Fox
- Quo Vadis
- Razão e Sensibilidade
- Rei Artur e os Cavaleiros
- Retrato do Artista quando Jovem
- Robert Orange
- Robinson Crusoé
- Roderick Random
- Senhor Standfast
- Senhorita Mapp
- Sob o Dragão Vermelho
- Sobre a Brevidade da Vida e Outros Diálogos
- Sobre a Liberdade
- Tao Te King
- Thuvia, a Donzela de Marte
- Torchy e Vee
- Um Conto de Duas Cidades
- Um dos Seiscentos
- Um Estudo em Vermelho
- Um Herói do Nosso Tempo
- Um Ianque na Corte do Rei Artur
- Um Par de Olhos Azuis
- Uma Mulher
- Uma Pequena Galeria Inglesa
- Viagem ao Centro da Terra
- Vida no Mississippi
- Vidas de Filósofos Eminentes
- Vinte e Quatro Horas na Vida de uma Mulher
- Vinte Mil Léguas Submarinas
- Walden
- Xadrez
Do livro ao ecrã
- O Chamado da Floresta
- O Chamado de Cthulhu
- Alice no País das Maravilhas
- A Metamorfose
- O Grande Gatsby
- O Médico e o Monstro
- O Maravilhoso Feiticeiro de Oz
- A Guerra dos Mundos
- O Livro da Selva
- O Cão dos Baskervilles
- Caninos Brancos
- A Volta ao Mundo em 80 Dias
- A Ilha do Tesouro
- Os Trinta e Nove Degraus
- Frankenstein
- Um Estudo em Vermelho
- O Retrato de Dorian Gray
- As Aventuras de Tom Sawyer
- A Lenda de Sleepy Hollow
- O Jardim Secreto
- As Aventuras de Sherlock Holmes
- Viagem ao Centro da Terra
- Black Beauty
- Anne de Green Gables
- O Sinal dos Quatro
- Os Meninos da Ferrovia
- A Odisseia
- O Coração das Trevas
- O Vale do Medo
- Arsène Lupin
- Através do Espelho
- O Emblema Vermelho da Coragem
- A Volta do Parafuso
- O Livro de Casos de Sherlock Holmes
- Robinson Crusoé
- As Aventuras de Huckleberry Finn
- O Príncipe e o Mendigo
- A Lagoa Azul
- Mrs Dalloway
- As Viagens de Gulliver
- A Princesa de Marte
- A Inocência do Padre Brown
- Retrato do Artista quando Jovem
- Cranford
- O Fantasma da Ópera
- O Morro dos Ventos Uivantes
- Rei Artur e os Cavaleiros
- Histórias de Fantasmas
- A Quinta dos Animais
- Um Conto de Duas Cidades
- Abadia de Northanger
- O Retorno de Sherlock Holmes
- O Segredo do Padre Brown
- Jane Eyre
- O Grande Hotel Babilônia
- Catriona
- O Conde de Monte Cristo
- Abril Encantado
- Razão e Sensibilidade
- Crime e Castigo
- A Sabedoria do Padre Brown
- Drácula
- A Máquina do Tempo
- Um Ianque na Corte do Rei Artur
- Oliver Twist
- O Mistério de Edwin Drood
- Mulherzinhas
- O Agente Secreto
- Grandes Esperanças
- Doutor Mabuse
- O Caçador de Fall
- Os Rapazes da Rua Paulo
- O Papel de Parede Amarelo
- Vida no Mississippi
- Ann Veronica
- A Pedra da Lua
- Orgulho e Preconceito
- Os Miseráveis
- 1984
- Xadrez
- A Barreira Silenciosa
- Quo Vadis
- Carmen
- Os Irmãos Karamázov
- O Segredo de Lady Audley
- Emma
- O Vagabundo
- A Dama de Espadas
- O Alienista
- Amok
- Carta de uma Desconhecida
- O Fantasma de Canterville
- Nós
- A Ilha do Doutor Moreau
- Moby Dick
- A Importância de Se Chamar Ernesto
- Bola de Sebo
- Cândido, ou o Otimismo
- Carmilla
- A Esposa da Pradaria
- Um Herói do Nosso Tempo
- Dom Quixote de la Mancha
- Cartas do Meu Moinho
- O Horla
- O Processo
- Persuasão
- A Verdadeira Aventura
- A Ilíada (volume 2)
- A Ilíada (volume 1)
- A Madona do Casaco de Peles
- Declínio de um Homem
- Gritos · A Verdadeira História de Ah Q
- Botchan
- Guerra e Paz
- Almas Mortas
- O Capote · O Nariz
- Vinte e Quatro Horas na Vida de uma Mulher
- Medo
- O Quebra-Nozes e o Rei dos Ratos
- Notre-Dame de Paris
- Vinte Mil Léguas Submarinas
- A Pele de Chagrin
- Bartleby, o Escrivão