José Rizal
A História de Rizal: o que ler a seguir?
Livros próximos pelo género, pela época, pelo autor ou pelo nível de leitura, para ler em edição bilingue.
George OrwellHomenagem à CatalunhaEm dezembro de 1936, Orwell chega a Barcelona com a ideia de escrever artigos para jornais, mas quase de imediato alista-se numa milícia do P.O.U.M. e parte para a frente de Aragão. Descreve o frio, os piolhos, o tédio das trincheiras e a estranha igualdade de um exército…Mesmo géneroMesma época
Stefan ZweigO Mundo de Ontem (volume 2)Este segundo volume abre nas primeiras horas de agosto de 1914, com o entusiasmo das multidões e a solidão de quem se recusa a participar. Zweig conta o seu serviço nos arquivos, a passagem pela Suíça junto de Romain Rolland, e depois o desmoronamento da Áustria e a inflação…Mesmo géneroMesma época
Stefan ZweigO Mundo de Ontem (volume 1)Stefan Zweig começa pela Viena da sua juventude, a que chama o mundo da segurança: uma cidade que acreditava no progresso e se apaixonava mais pelo teatro do que pela política. Conta o liceu austríaco, a descoberta da literatura e depois as viagens que o levam a Paris, Berlim,…Mesmo géneroMesma época
Lyndon OrrAfinidades FamosasVárias figuras históricas e literárias são reunidas através de suas relações marcantes, feitas de atração, conflitos e influência mútua. Cada dupla revela uma dinâmica particular, misturando paixão, ambição e rivalidade. O relato explora esses vínculos sob um ângulo narrativo,…Mesmo géneroMesma época
Florence Fenwick MillerBiografia de Harriet MartineauBiografia publicada em 1884 numa coleção sobre mulheres célebres. Florence Fenwick Miller conta a vida da inglesa Harriet Martineau, nascida em 1802 em Norwich, numa família descendente de protestantes franceses refugiados. Surda desde a adolescência e privada do olfato,…Mesmo género
Harriet JacobsIncidentes na Vida de uma Rapariga EscravaHarriet, nascida escrava, relata sua infância marcada pelo medo, pela violência e pela ausência de liberdade. Decidida a escapar de sua condição, organiza uma fuga arriscada para proteger sua dignidade e a de seus filhos. Seu percurso é repleto de provações, mas também de atos…Mesmo género
Frederick DouglassA Narrativa de Frederick DouglassFrederick Douglass, nascido escravo, conta seu percurso rumo à liberdade através de uma luta constante contra a opressão. Privado de educação e de direitos, ele descobre progressivamente o poder do saber e da palavra. Seu testemunho expõe a realidade brutal da escravidão e a…Mesmo género
Lu XunGritos · A Verdadeira História de Ah QEsta coletânea reúne os primeiros contos de Lu Xun, publicados pouco depois da queda do império. Um homem lê nos livros de história que os seus vizinhos comem pessoas, um letrado arruinado agarra-se à sua dignidade numa taberna, um pai compra para o filho um remédio embebido em…Mesmo géneroMesma época
Diógenes LaércioVidas de Filósofos EminentesDiógenes Laércio percorre as vidas e as ideias dos grandes filósofos da Antiguidade, de Tales a Epicuro. Por meio de anedotas, sentenças e relatos por vezes surpreendentes, revela a personalidade e as doutrinas destas figuras centrais. Cada retrato oferece uma visão acessível…Mesmo género
Karl Marx, Friedrich EngelsManifesto do Partido ComunistaEscrito nas vésperas das revoluções de 1848, este texto breve apresenta a história das sociedades como uma sucessão de lutas entre classes. Marx e Engels descrevem a ascensão da burguesia, a transformação do trabalho pela indústria e a formação de um proletariado que, segundo…Mesmo género
Guy de MaupassantBola de SeboDurante a guerra de 1870, dez viajantes deixam Ruão, ocupada pelos prussianos, na mesma diligência: notáveis, duas freiras, um democrata e uma prostituta apelidada de Bola de Sebo. Retidos numa estalagem por um oficial prussiano que impõe as suas condições, descobrem quanto…Mesmo género
ChateaubriandMemórias de Além-túmulo, tomo 4 (1815-1828)Este quarto tomo das Memórias de Além-túmulo abrange os anos de 1815 a 1828. Chateaubriand, escritor e homem político, relata os Cem Dias, que passa em Gante junto do rei Luís XVIII, a batalha de Waterloo ouvida ao longe e, depois, o exílio e a morte de Napoleão em Santa…Mesmo género