E. T. A. Hoffmann
O Quebra-Nozes e o Rei dos Ratos: o que ler a seguir?
Livros próximos pelo género, pela época, pelo autor ou pelo nível de leitura, para ler em edição bilingue.
Lewis CarrollAlice no País das MaravilhasAlice, jovem garota curiosa, segue um coelho branco e cai em um universo estranho onde as regras do mundo real desaparecem. Lá, encontra personagens absurdos e imprevisíveis, cada um desafiando a lógica e o bom senso. Ao longo de suas aventuras, ela precisa se adaptar a um…Mesmo género
L. Frank BaumO Maravilhoso Feiticeiro de OzDorothy, jovem levada por um tornado, encontra‑se em um mundo fantástico onde procura voltar para casa. Em seu caminho até o misterioso Mágico de Oz, ela encontra um espantalho sem cérebro, um homem de lata sem coração e um leão sem coragem. Juntos, eles enfrentam provas que…Mesmo género
Lewis CarrollAtravés do EspelhoAlice atravessa um espelho e descobre um mundo invertido, onde tudo funciona segundo regras estranhas e desconcertantes. Lá encontra personagens enigmáticos que a arrastam por uma série de provas e jogos absurdos. Nesse universo estruturado como uma partida de xadrez, cada…Mesmo género
Nikolai GógolO Capote · O NarizEstas duas novelas de São Petersburgo seguem cada uma um pequeno funcionário que a capital ultrapassa. Akaki Akakievitch, copista laborioso e escarnecido, priva-se durante meses para mandar fazer o capote novo que enfim lhe vale alguma consideração. Kovaliov, assessor de…Mesmo géneroMesma época
Rudyard KiplingO Livro da SelvaMowgli, criança criada por lobos na selva, aprende a sobreviver entre os animais e a compreender suas leis. Guiado por Baloo, o urso sábio, e por Bagheera, a pantera protetora, ele cresce entre dois mundos, humano e selvagem. Mas a ameaça do tigre Shere Khan pesa sobre ele,…Mesmo género
Horacio QuirogaContos da SelvaUma tartaruga gigante salva o homem que um dia cuidou dela, o mais novo de três filhotes de quati desobedece à mãe, e um flamingo paga caro pela sua vaidade. Estes oito contos dão a palavra aos animais do Paraná, que trabalham, brigam e aprendem à própria custa. Os homens…Mesmo género
Mark TwainAs Aventuras de Tom SawyerTom Sawyer, garoto arteiro que vive às margens do Mississippi, multiplica aventuras e travessuras com seu amigo Huckleberry Finn. Entre brincadeiras, fugas e descobertas, ele transforma o cotidiano em campo de exploração. Mas algumas experiências o colocam diante de situações…Mesmo género
Edward StratemeyerOs Rapazes RoverRomance de aventuras juvenil, o décimo segundo volume da série dos Rover Boys. Os três irmãos Rover, Dick, Tom e Sam, passam o fim do verão em Valley Brook, a quinta da família, no estado de Nova Iorque. Um passeio pela montanha leva-os a uma gruta onde ladrões escondem o…Mesmo género
Robert Louis StevensonA Ilha do TesouroJim Hawkins, jovem garoto, descobre um mapa que leva a um tesouro escondido e embarca em uma expedição marítima. Cercado por marinheiros, alguns bem pouco confiáveis, precisa demonstrar coragem e inteligência. Entre eles, Long John Silver, figura carismática e ambígua,…Mesmo género
Jack LondonO Chamado da FlorestaBuck, cão doméstico, é brutalmente arrancado de sua vida confortável para ser vendido como cão de trenó no Grande Norte. Confrontado com um ambiente hostil, ele precisa aprender a sobreviver, a lutar e a adaptar-se a regras impiedosas. Pouco a pouco, seus instintos primitivos…Mesmo género
E. NesbitOs Meninos da FerroviaRoberta, Peter e Phyllis, três crianças, veem suas vidas viradas de cabeça para baixo quando o pai desaparece de repente. Obrigados a deixar o conforto, mudam‑se para o campo, perto de uma linha férrea que se torna o centro de suas aventuras. Curiosos e solidários, aproximam‑se…Mesmo género
Frances BurnettO Jardim SecretoMary, criança solitária e caprichosa, é enviada para viver em uma grande propriedade isolada após um drama familiar. Lá, ela descobre um jardim abandonado, fechado há anos, que pouco a pouco se torna um refúgio e um lugar de transformação. Ao explorar esse espaço secreto, ela…Mesmo género