Washington Irving
A Lenda de Sleepy Hollow: o que ler a seguir?
Livros próximos pelo género, pela época, pelo autor ou pelo nível de leitura, para ler em edição bilingue.
Oscar WildeO Fantasma de CantervilleA família Otis, americana e pragmática, compra um solar inglês que o proprietário diz assombrado há três séculos. O fantasma de Sir Simon multiplica aparições, correntes e manchas de sangue, sem obter dos recém-chegados o terror esperado. Humilhado por inquilinos que lhe limpam…Mesmo género
Robert W. ChambersO Rei de AmareloUm artista descobre uma peça de teatro estranha, O Rei de Amarelo, cuja leitura parece provocar loucura e obsessão naqueles que nela se mergulham. Através de vários relatos ligados, personagens mergulham progressivamente em um mundo perturbador onde realidade e ilusão se…Mesmo paísMesmo género
H. P. LovecraftO Chamado de CthulhuUm narrador descobre documentos perturbadores ligados a uma entidade antiga e incompreensível, Cthulhu, cuja existência ultrapassa o entendimento humano. Através de testemunhos e indícios, surge uma verdade inquietante: a humanidade é apenas uma ínfima parte de um universo…Mesmo paísMesmo género
Robert W. ChambersO Rato VerdeRomance humorístico norte-americano. Em Nova Iorque, no início do século XX, um jovem arruinado ganha a vida com truques de magia e animais amestrados, entre eles ratos tingidos de todas as cores; um deles, verde, foge para o ateliê da vizinha Ethelinda, uma jovem pintora. Já…Mesmo paísMesmo género
H. P. LovecraftA Casa EvitadaUm narrador interessa-se por uma casa abandonada tida como amaldiçoada, onde estranhos fenómenos marcaram várias gerações. Ao investigar o seu passado, descobre uma presença invisível e malévola que parece assombrar o lugar. Quanto mais se aproxima da verdade, mais a fronteira…Mesmo paísMesmo género
Lewis CarrollAlice no País das MaravilhasAlice, jovem garota curiosa, segue um coelho branco e cai em um universo estranho onde as regras do mundo real desaparecem. Lá, encontra personagens absurdos e imprevisíveis, cada um desafiando a lógica e o bom senso. Ao longo de suas aventuras, ela precisa se adaptar a um…Mesmo género
Lewis CarrollAtravés do EspelhoAlice atravessa um espelho e descobre um mundo invertido, onde tudo funciona segundo regras estranhas e desconcertantes. Lá encontra personagens enigmáticos que a arrastam por uma série de provas e jogos absurdos. Nesse universo estruturado como uma partida de xadrez, cada…Mesmo género
Robert Louis StevensonO Médico e o MonstroO doutor Jekyll, cientista respeitado, desenvolve uma experiência que lhe permite separar as duas faces de sua personalidade. Sob a aparência de Mr Hyde, ele liberta seus instintos mais sombrios sem restrição. Mas essa transformação torna‑se incontrolável e ameaça destruir sua…Mesmo género
Franz KafkaA MetamorfoseGregor Samsa, empregado dedicado, acorda certa manhã transformado em um inseto gigante. Incapaz de trabalhar e rejeitado por sua família, torna-se pouco a pouco um fardo dentro da própria casa. À medida que seu isolamento aumenta, os laços familiares se degradam e revelam uma…Mesmo género
Mark TwainUm Ianque na Corte do Rei ArturHank Morgan, engenheiro americano, vê‑se projetado para a Inglaterra medieval do rei Artur. Munido de seus conhecimentos modernos, tenta transformar essa sociedade arcaica introduzindo progresso e racionalidade. Mas depara‑se com as tradições, as crenças e as estruturas de…Mesmo paísMesmo género
Charlotte Perkins GilmanO Papel de Parede AmareloUma jovem é levada pelo marido médico para uma casa de campo, a fim de repousar de uma perturbação nervosa surgida após um parto. Proibida de escrever e de trabalhar, mantém em segredo um diário e passa os dias num quarto forrado de papel amarelo. Os motivos da parede acabam…Mesmo paísMesmo género
Jane AustenAbadia de NorthangerRomance de Jane Austen, publicado em 1817, que zomba com ternura dos romances de terror tão lidos na época. Catherine Morland, filha de um clérigo, de dezessete anos, devora esses livros e viaja com vizinhos para Bath, cidade termal de bailes e passeios. Lá torna-se amiga de…Mesmo géneroMesma época