Thomas Mann: por que livro começar?

Tonio Kröger, filho de uma família respeitada de Lübeck, cresce com a sensação de ser diferente. Admira o colega Hans Hansen, louro e seguro de si, e depois apaixona-se pela loura Inge, que não repara nele. Já escritor, não se sente no seu lugar nem entre os artistas nem entre as pessoas «normais» que inveja em segredo. Thomas Mann pôs aqui muito de si próprio: é um livro para todos os que já se sentiram à parte. Esta narrativa curta lê-se na língua que está a aprender, com a tradução sempre ao alcance dos olhos.

Gustav von Aschenbach, um escritor célebre e a envelhecer, esgotado pelo trabalho, parte para descansar em Veneza. No seu grande hotel do Lido, fica fascinado com a beleza de um rapaz polaco, Tadzio, que lhe parece perfeita. Entretanto, uma epidemia espalha-se em segredo pela cidade. Este romance curto fala do fascínio pela beleza, e de um homem muito senhor de si que vai perdendo todo o controlo. É uma das narrativas mais célebres do século XX. Com a tradução sempre à vista, pode ler esta obra-prima na língua que está a aprender.