Nikolai Gógol
Almas Mortas: o que ler a seguir?
Livros próximos pelo género, pela época, pelo autor ou pelo nível de leitura, para ler em edição bilingue.
Jane AustenOrgulho e PreconceitoElizabeth Bennet, segunda de cinco irmãs, vive numa família da pequena gentry inglesa em que o casamento decide o futuro das filhas. A chegada de um vizinho rico e do seu amigo Darcy, tido por altivo, perturba o equilíbrio de toda a vizinhança. Entre boatos e juízos apressados,…Mesmo géneroMesma época
Miguel de CervantesDom Quixote de la ManchaUm fidalgo da Mancha leu tantos romances de cavalaria que parte pelos caminhos com o nome de D. Quixote. Montado num rocim e acompanhado por Sancho Pança, camponês falador e prático, toma as estalagens por castelos e os moinhos por gigantes. As suas expedições acabam em pancada…Mesmo género
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, jovem rica e segura do seu discernimento, fez dos casamentos alheios a sua ocupação. Convencida de trabalhar para a felicidade dos outros, guia uma amiga sem fortuna e interpreta à sua maneira as intenções de cada um. Os seus arranjos voltam-se pouco a pouco…Mesmo géneroMesma época
Victor HugoNotre-Dame de ParisParis, 1482: a cigana Esmeralda dança na praça de Grève enquanto a cidade celebra a festa dos Loucos. O sineiro disforme da catedral, Quasímodo, e o arcediago Claude Frollo, que o criou, ficam ambos perturbados por ela. Entre o claustro, a Corte dos Milagres e o pelourinho, a…Mesmo géneroMesma época
Nikolai GógolO Capote · O NarizEstas duas novelas de São Petersburgo seguem cada uma um pequeno funcionário que a capital ultrapassa. Akaki Akakievitch, copista laborioso e escarnecido, priva-se durante meses para mandar fazer o capote novo que enfim lhe vale alguma consideração. Kovaliov, assessor de…Do mesmo autorMesmo géneroMesma época
Lev TolstóiGuerra e PazEm 1805, a Rússia entra em guerra contra Napoleão e os salões de São Petersburgo discutem o assunto em francês. O romance segue Pierre Bezukhov, herdeiro desajeitado à procura de sentido, o príncipe André Bolkonski, que parte para a frente para fugir à sua vida, e Natacha…Mesmo paísMesmo géneroMesma época
Guy de MaupassantBola de SeboDurante a guerra de 1870, dez viajantes deixam Ruão, ocupada pelos prussianos, na mesma diligência: notáveis, duas freiras, um democrata e uma prostituta apelidada de Bola de Sebo. Retidos numa estalagem por um oficial prussiano que impõe as suas condições, descobrem quanto…Mesmo género
Victor HugoOs MiseráveisLibertado ao fim de dezanove anos de trabalhos forçados por um pão roubado, Jean Valjean não encontra trabalho nem abrigo, até à noite em que um bispo o acolhe. Tornado outro homem sob nome falso, recolhe Cosette, filha de uma operária morta na miséria, e cria-a escondido. O…Mesmo géneroMesma época
Alphonse DaudetCartas do Meu MoinhoInstalado num moinho abandonado da Provença, o narrador envia aos seus leitores parisienses as histórias da região e das suas gentes. Passam por ali a cabra do senhor Seguin, o cura de Cucugnan, faroleiros corsos e um velho casal esquecido no campo. Os relatos alternam a farsa,…Mesmo géneroMesma época
Karl Marx, Friedrich EngelsManifesto do Partido ComunistaEscrito nas vésperas das revoluções de 1848, este texto breve apresenta a história das sociedades como uma sucessão de lutas entre classes. Marx e Engels descrevem a ascensão da burguesia, a transformação do trabalho pela indústria e a formação de um proletariado que, segundo…Mesmo géneroMesma época
Henryk SienkiewiczQuo VadisSob Nero, o patrício Vinício apaixona-se por Lígia, refém de sangue real criada numa família romana e cristã em segredo. Habituado a obter o que quer, manda reclamá-la ao palácio; ela escapa-lhe, e ele descobre uma comunidade de regras opostas às suas. Quando Roma arde e Nero…Mesmo género
Émile ZolaLourdesNuma manhã de agosto, a peregrinação nacional parte de Paris para Lourdes, com comboios inteiros cheios de doentes e peregrinos. A bordo seguem Marie de Guersaint, uma jovem que já não consegue andar, e o abade Pierre Froment, o seu amigo de infância, que se tornou padre mas já…Mesmo género