Anton Tchékhov: por que livro começar?

Depois de anos passados em Paris, Liubov Ranévskaia regressa à sua propriedade na província, crivada de dívidas. É preciso decidir o destino do cerejal, o jardim da sua infância. À sua volta reúnem-se o irmão, as filhas, o velho criado, um eterno estudante e um comerciante cujo pai era servo da família. É a última peça de Tchékhov, a que ele próprio chamava comédia: mistura risos e melancolia num doce adeus a um mundo que se apaga. Escrita toda em diálogos, esta peça curta lê-se facilmente na língua que está a aprender.

Esta coletânea reúne quatro dos mais belos contos de Tchékhov. Em «A Enfermaria n.º 6», um médico de província começa a conversar com um doente do seu asilo e acaba por se perguntar quem é realmente louco. Em «A Dama do Cãozinho», um homem e uma mulher, casados cada um do seu lado, conhecem-se em Ialta e caem num amor que não tinham previsto. Encontramos também um bispo sozinho e doente na véspera da Páscoa, e uma jovem noiva que decide deixar tudo. Tchékhov nunca julga: em poucas páginas, faz sentir uma vida inteira. Estes contos leem-se cada um de um fôlego na língua que está a aprender.