EntrarRegistar
Carrinho
As costas do meu pai e outras prosas

Zhu Ziqing

As costas do meu pai e outras prosas

Livro em papel: € 11,99

Digital: € 1,99

Publicação original
1928
Monolingue
22 de outubro de 2026
Páginas
39
Dificuldade
Médio
Géneros
Poesia, Biografias e autobiografias
Apetites
Comover-me até às lágrimas, Saborear a língua, Compreender-me
Traduzido de
chinês

Resumo do livro

Esta pequena coletânea reúne as prosas mais célebres de Zhu Ziqing. Em «De Costas», um pai desajeitado atravessa as linhas de uma estação para ir comprar laranjas ao filho. Noutros textos, o autor passeia à noite à volta de um lago de lótus sob a lua, ou desliza de barco pelo rio Qinhuai, em Nanquim.

Estudados em todas as escolas da China, estes textos fizeram deste pai visto de costas uma das recordações mais comoventes da literatura chinesa.

Curtos, ternos e muito musicais, leem-se um a um, ao seu ritmo, na língua que está a aprender.

O enredo

أب يرافق ابنه إلى القطار. شابٌّ يعود إلى بكين لمتابعة دراسته. يرافقه أبوه إلى القطار في محطة بوكو قرب نانجينغ، ثم يريد أن يشتري له برتقالًا من الرصيف المقابل. وهو بطيء وممتلئ الجسم قليلًا، فيضطر إلى النزول إلى السكة ثم…

O universo do livro

الصين في العشرينيات. يربط القطار بين نانجينغ وبكين، لكن لا جسر بعدُ فوق نهر اليانغتسي العظيم: فللسفر شمالًا يركب المرء أولًا قاربًا. والأدب يتغيّر أيضًا: يترك الكتّاب لغة العلماء القديمة ويكتبون كما يتكلم الناس. وما…

Ler um excerto

Modo de visualização

Pré-visualização:

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo

As suas preferências de privacidade

Utilizamos cookies para medir a audiência e para publicidade. O site funciona igualmente bem se recusar. Personalizar Política de privacidade