Catálogo completo / O Conde de Monte Cristo, volume 1 / russo – português

Alexandre Dumas

O Conde de Monte Cristo, volume 1

Name: O Conde de Monte Cristo, volume 1
Brand: Polyglot Publishing
SKU: c6b33376-2310-38a9-f6e1-f21aaa42ddec
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Alexandre Dumas

Publicação original: 1844
Edição bilingue: 12 de junho de 2026
Páginas: 514
Dificuldade: ★★☆
Traduzido de: Français

Sobre este livro

Edmond Dantès, jovem marinheiro promissor, é traído e preso sem motivo em uma fortaleza isolada. Após anos de cativeiro, consegue fugir e descobre um tesouro que lhe dá os meios para se reconstruir sob uma nova identidade. Agora livre e poderoso, elabora uma vingança metódica contra aqueles que o destruíram. Entre justiça e obsessão, o seu percurso o confronta com as consequências de seus atos. Este relato cativante mistura aventura, estratégia e emoção, oferecendo uma reflexão sobre a vingança, o destino e a transformação pessoal.

As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.

O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo