Helga Sandburg
A roda da Terra
- Publicação original
- 1958
- Edição bilingue
- 12 de junho de 2026
- Páginas
- 677
- Dificuldade
- ★★☆
- Géneros
- Ficção científica
- Traduzido de
- English
Sobre este livro
As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha
Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.
O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.
Livros semelhantes
1984
George Orwell
Drácula
Bram Stoker
Lua‑de‑mel no Espaço
George Griffith
Um Ianque na Corte do Rei Artur
Mark Twain
A criança trocada
Donn Byrne
Ann Veronica
H. G. Wells
O Rei de Amarelo
Robert W. Chambers
O Chamado de Cthulhu
H. P. Lovecraft
Razão e Sensibilidade
Jane Austen
Uma Mulher
Alfred Ollivant
A Casa Evitada
H. P. Lovecraft
A Guerra dos Mundos
H. G. Wells
O Que Vão Dizer
Rupert Hughes
O Médico e o Monstro
Robert Louis Stevenson
Colina do Bode
Alice Rice
A Fuga Apaixonada
Compton MacKenzie
Explorar o site
Outros idiomas que pode aprender
- inglês
- francês
- espanhol
- alemão
- italiano
- russo
- árabe
- búlgaro
- bengali
- catalão
- tcheco
- dinamarquês
- grego
- esperanto
- estoniano
- persa
- finlandês
- hebraico
- hindi
- croata
- húngaro
- indonésio
- japonês
- cazaque
- coreano
- lituano
- letão
- holandês
- norueguês
- polonês
- português (Brasil)
- romeno
- sérvio
- sérvio (cirílico)
- eslovaco
- esloveno
- sueco
- suaíli
- turco
- ucraniano
- vietnamita
- chinês
- chinês (Taiwan)