Catálogo completo / Histórias de Cortejo Vitorianas

Coletivo

Histórias de Cortejo Vitorianas

Name: Histórias de Cortejo Vitorianas
Brand: Polyglot Publishing
SKU: e0260d71-aedd-cf1f-2d60-851167495f42
Price: 18.99 EUR
Availability: InStock
Author: Coletivo

Publicação original: 1960
Edição bilingue: 12 de junho de 2026
Páginas: 216
Dificuldade: ★☆☆
Traduzido de: English

Sobre este livro

Esta coletânea reúne vários relatos ambientados na Inglaterra vitoriana, apresentando personagens confrontados a situações morais, sociais ou misteriosas. Cada história explora uma faceta diferente da sociedade, entre tradições, progresso e tensões ocultas. As intrigas variam, misturando drama, suspense e observação social. As personagens evoluem num quadro rígido em que cada decisão tem consequências. O conjunto oferece um mergulho rico e variado numa época marcada pelas suas contradições.

As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.

O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo