Catálogo completo

Na Nova Inglaterra, enquanto o pai está na Guerra da Secessão, quatro irmãs crescem com a mãe: Meg, Jo, Beth e Amy. A família tem pouco dinheiro, mas muita imaginação. Jo, a mais independente, escreve peças de teatro e sonha ser escritora. Primeiros bailes, primeiros amores, zangas e reconciliações: este romance caloroso sobre a família e o desejo de escolher a própria vida é amado há gerações. Jo March continua a ser uma das heroínas mais cativantes da literatura. Os diálogos vivos e as cenas do dia a dia leem-se facilmente na língua que está a aprender.

Os três irmãos Rover, Dick, Tom e Sam, acabam o verão em Valley Brook, a quinta da família, no estado de Nova Iorque. Uma excursão à montanha leva-os a uma gruta onde ladrões escondem o seu saque, enquanto dois vigaristas roubam as obrigações do tio Randolph. Depois vêm os últimos meses no colégio militar de Putnam Hall: rivalidades entre alunos, corridas na neve e o Natal na quinta. Uma aventura alegre sobre a amizade e a coragem, tirada de uma série que fez sonhar gerações de jovens leitores. Os diálogos vivos e o tom leve fazem dele uma leitura agradável na língua que está a aprender.

Peter Moore, operador de telegrafia sem fios nos paquetes do Pacífico, tem o ouvido mais apurado da profissão. Em São Francisco, no bairro chinês, uma mulher atira-lhe de uma janela um bilhete que lhe ordena que se mantenha afastado. Pouco depois, capta em morse um pedido de socorro, e uma jovem americana é raptada. A aventura leva-o até um rio perto de Xangai, em direção ao domínio do «Dragão Cinzento», um poderoso senhor de minas. Um mistério conduzido a toda a velocidade na China do início do século XX, com um herói que tem mais audácia do que prudência. O ritmo rápido e as frases diretas tornam-no fácil de ler na língua que está a aprender.

Na noite de Natal, a pequena Marie encontra entre os presentes um quebra-nozes de madeira. Quando o irmão, Fritz, parte três dentes ao pobre brinquedo, ela toma-o sob a sua proteção. Sozinha na sala, vê os brinquedos ganharem vida e travarem batalha contra um exército de ratos, comandado por um rei de sete cabeças. Descobre-se também a história da princesa Pirlipat, numa fantasia mais estranha do que se julga, em que nunca se sabe bem se Marie está a sonhar. Com a tradução sempre à vista, este conto curto lê-se de uma assentada na língua que está a aprender.