Catálogo completo / Cruel como a Tumba / alemão – francês

E. Southworth

Cruel como a Tumba

Name: Cruel como a Tumba
Brand: Polyglot Publishing
SKU: ed4bc7d2-a6c0-63c4-3ba0-5ca6d11253ec-de-fr
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: E. Southworth

Publicação original: 1865
Edição bilíngue: 12 de junho de 2026
Páginas: 659
Dificuldade: ★★☆
Gêneros: Romance, Psicologia
Traduzido do: English

Sobre este livro

Capitola, jovem mulher independente e audaciosa, vê-se mergulhada em uma série de acontecimentos marcados por traição, paixão e perigo. Diante de adversários sem escrúpulos, deve mostrar engenhosidade para proteger aqueles que ama e revelar a verdade. As situações extremas se sucedem, misturando suspense e emoções intensas. Esse romance propõe uma aventura dramática rica em reviravoltas, em que os sentimentos se chocam com a violência do destino. A autora explora os limites da lealdade e da vingança em um mundo impiedoso.

As vantagens do método bilíngue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem sua tradução logo abaixo, na mesma altura. Você nunca precisa procurar onde parou: o olho desce um degrau e reencontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que permite encarar um livro num idioma que você domina mal sem nunca se perder, e comparar os dois textos quase palavra por palavra.

O trecho mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros parecidos

Explorar o site

Outros idiomas que você pode aprender

Ver o catálogo completo