Catálogo completo / Peter Pan

J. M. Barrie

Peter Pan

Name: Peter Pan
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 20f49f35-fc19-7a6d-10e6-6103645f797e
Price: 21.99 EUR
Availability: InStock
Author: J. M. Barrie

Publicação original: 1911
Edição bilíngue: 12 de junho de 2026
Páginas: 277
Dificuldade: ★☆☆
Traduzido do: English

Sobre este livro

Peter Pan, um garoto que se recusa a crescer, leva Wendy e seus irmãos ao mundo da Terra do Nunca, uma ilha habitada por crianças perdidas, piratas e criaturas fantásticas. Diante do temível capitão Gancho, as aventuras se sucedem em meio a combates, brincadeiras e descobertas. Mas por trás da magia e da despreocupação, esconde-se uma reflexão sobre o tempo, a infância e a passagem para a vida adulta. O autor constrói um relato ao mesmo tempo leve e melancólico, em que a liberdade absoluta tem um preço e crescer se torna uma escolha inevitável.

As vantagens do método bilíngue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem sua tradução logo abaixo, na mesma altura. Você nunca precisa procurar onde parou: o olho desce um degrau e reencontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que permite encarar um livro num idioma que você domina mal sem nunca se perder, e comparar os dois textos quase palavra por palavra.

O trecho mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros parecidos

Explorar o site

Outros idiomas que você pode aprender

Ver o catálogo completo