EntrarCadastrar-se
Carrinho
Catálogo completo / As Aventuras de Tom Sawyer / chinês (Taiwan) – inglês
As Aventuras de Tom Sawyer

Mark Twain

As Aventuras de Tom Sawyer

Publicação original
1876
Edição bilíngue
12 de junho de 2026
Páginas
425
Dificuldade
★☆☆
Gêneros
Aventura, Literatura infantil
Traduzido do
inglês

Resumo do livro

Tom Sawyer, garoto arteiro que vive às margens do Mississippi, multiplica aventuras e travessuras com seu amigo Huckleberry Finn. Entre brincadeiras, fugas e descobertas, ele transforma o cotidiano em campo de exploração. Mas algumas experiências o colocam diante de situações mais sérias, em que coragem e responsabilidade se tornam necessárias. Este romance captura a energia da infância e a passagem progressiva à maturidade. O autor oferece um relato vivo, misturando humor, liberdade e um olhar crítico sobre a sociedade.

O enredo

Punished, Tom Sawyer puts his friends to work. Tom lives with his Aunt Polly in a village on the Mississippi. He has skipped school to go swimming. To punish him, his aunt makes him paint a long fence white on a…

O universo do livro

A small American village, around 1840. The story takes place in a small village in Missouri, on the Mississippi, the great river of the United States. The children go to school, where the teacher is strict, and to…

O autor

Mark Twain, 1835 – 1910. Mark Twain grows up in Hannibal, a small town on the Mississippi. As a boy, he swims in the river and explores a huge cave. One day, he manages to get other boys to paint a fence for him. Once…

As vantagens do método bilíngue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem sua tradução logo abaixo, na mesma altura. Você nunca precisa procurar onde parou: o olho desce um degrau e reencontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que permite encarar um livro num idioma que você domina mal sem nunca se perder, e comparar os dois textos quase palavra por palavra.

Livros parecidos

Explorar o site

Outros idiomas que você pode aprender

Ver o catálogo completo

Suas preferências de privacidade

Usamos cookies para analisar sua navegação e melhorar sua experiência.