E. Southworth
Cruel como a Tumba: o que ler em seguida?
Livros próximos pelo gênero, pela época, pelo autor ou pelo nível de leitura, para ler em edição bilíngue.
Emily BrontëO Morro dos Ventos UivantesRomance inglês de 1847. Nas colinas fustigadas pelo vento do norte de Inglaterra, no final do século XVIII, o senhor Earnshaw traz de Liverpool uma criança abandonada, a quem dão o nome de Heathcliff, e cria-a na sua velha quinta isolada, juntamente com os seus próprios filhos,…Mesmo gêneroMesma época
H. G. WellsAnn VeronicaAnn Veronica, jovem mulher determinada, recusa submeter-se às expectativas rígidas da sociedade e busca conduzir sua própria vida. Ela deixa o lar para seguir suas ambições, enfrentando julgamentos e obstáculos. Seus encontros e experiências a confrontam com as realidades do…Mesmo gênero
Alfred OllivantUma MulherRomance inglês, segunda parte de um “romance de Sussex”. Em 1908, numa cidade litorânea do sul da Inglaterra, Ruth, ex-camareira, casa-se com Ernie Caspar, um operário que cria como sua própria filha a pequena Alice, nascida antes do casamento. Os anos passam: nascem outros…Mesmo gênero
Alice RiceColina do BodeRomance norte-americano. No Kentucky, no início do século XX, a velha mansão de Thornwood ergue-se sobre Billy-goat Hill, uma colina que a cidade vizinha vai invadindo pouco a pouco. Ali vive o coronel Bob Carsey com a filha, chamada Miss Lady, uma jovem livre e alegre que se…Mesmo paísMesmo gênero
Charles DickensGrandes EsperançasPip, jovem órfão criado em meio modesto, vê sua vida transformada quando um benfeitor misterioso lhe oferece a chance de tornar‑se cavalheiro. Fascinado pelo mundo da riqueza e por Estella, jovem fria e inacessível, ele afasta‑se de suas origens. Mas suas ambições o confrontam…Mesmo gêneroMesma época
Charlotte BrontëJane EyreJane Eyre, órfã de caráter independente, cresce em condições difíceis antes de se tornar governanta em Thornfield Hall. Lá, conhece o senhor Rochester, homem misterioso e atormentado, de quem se aproxima pouco a pouco. Mas segredos enterrados ameaçam sua relação e colocam à…Mesmo gêneroMesma época
Stefan ZweigCarta de uma DesconhecidaUm romancista conhecido regressa de viagem no dia do seu aniversário e encontra uma longa carta de uma mulher cujo nome ignora. Nela conta a vida inteira, desde o dia em que, adolescente, viu aquele vizinho mudar-se para o seu prédio de Viena. Durante anos amou-o sem se dar a…Mesmo gênero
Sabahattin AliA Madona do Casaco de PelesUm empregado apagado, contratado por pena numa empresa de Ancara, divide o escritório com Raif Efendi, um tradutor de quem ninguém sabe nada. Quando este homem envelhecido antes do tempo adoece, pede ao jovem que queime um caderno preto e depois deixa-o lê-lo durante uma noite.…Mesmo gênero
Mary BraddonO Segredo de Lady AudleyLucy Graham, jovem mulher sedutora de passado misterioso, casa-se com um homem rico e instala-se em uma vida confortável. Mas certos elementos de sua história vêm à tona e despertam as suspeitas de Robert, um conhecido decidido a descobrir a verdade. Pouco a pouco, instala-se…Mesmo gêneroMesma época
Frances BurnettA reivindicação WilloughbyRomance norte-americano. Em meados do século XIX, nas montanhas da Carolina do Norte, Tom De Willoughby, o filho preterido de uma grande família do Tennessee, gere a loja e o correio de uma encruzilhada isolada. Enorme, preguiçoso e muito estimado pelos vizinhos, um dia acolhe…Mesmo paísMesmo gêneroMesma época
Charles DickensO Mistério de Edwin DroodEdwin Drood desaparece subitamente, deixando atrás de si um círculo de próximos em que cada um pode esconder um segredo. John Jasper, homem respeitado mas atormentado, parece ligado a esse desaparecimento misterioso. A investigação avança em uma atmosfera carregada de suspeita,…Mesmo gêneroMesma época
Fiódor DostoiévskiCrime e CastigoRaskólnikov, estudante pobre em São Petersburgo, está convencido de que alguns homens podem transgredir as leis morais para realizar grandes feitos. Ele então comete um crime que considera justificado, mas rapidamente se vê preso em um tormento interior intenso. Entre culpa,…Mesmo gêneroMesma época