Osamu Dazai
Declínio de um Homem: o que ler em seguida?
Livros próximos pelo gênero, pela época, pelo autor ou pelo nível de leitura, para ler em edição bilíngue.
Herman MelvilleBartleby, o EscrivãoUm advogado de Wall Street contrata um novo copista, Bartleby, silencioso e a princípio irrepreensível. Convidado um dia a cumprir uma tarefa banal, responde que preferia não o fazer, e passa a opor essa fórmula a todos os pedidos. Instalado no escritório sem exigir nem ceder…Mesmo gênero
Machado de AssisO AlienistaDe volta da Europa, o doutor Simão Bacamarte instala-se na pequena vila de Itaguaí, no Brasil, e mais tarde funda ali um asilo, a Casa Verde, para estudar cientificamente a loucura. Os seus critérios alargam-se de semana para semana: primeiro um cidadão respeitado, depois…Mesmo gênero
Fiódor DostoiévskiOs Irmãos KaramázovFiódor Karamázov, pai devasso, ergue-se contra o filho mais velho, Dmitri, por uma herança e pela mesma mulher. À sua volta, Ivan, atormentado pelo problema do mal, e Aliocha, noviço no mosteiro, seguem caminhos opostos, enquanto o criado Smerdiakov observa. Quando o velho é…Mesmo gênero
Fiódor DostoiévskiCrime e CastigoRaskólnikov, estudante pobre em São Petersburgo, está convencido de que alguns homens podem transgredir as leis morais para realizar grandes feitos. Ele então comete um crime que considera justificado, mas rapidamente se vê preso em um tormento interior intenso. Entre culpa,…Mesmo gênero
Oscar WildeO Retrato de Dorian GrayDorian Gray, jovem de beleza excepcional, vê seu retrato envelhecer em seu lugar enquanto ele mantém uma aparência intacta. Influenciado por Lord Henry, figura cínica e provocadora, ele se abandona a uma vida de prazeres sem limites. Mas cada ato deixa uma marca no retrato,…Mesmo gênero
Virginia WoolfMrs DallowayClarissa Dalloway, mulher da alta sociedade londrina, prepara uma recepção enquanto revisita suas lembranças e escolhas de vida. Ao longo do dia, seus pensamentos se misturam aos de outros personagens, entre eles Septimus, ex‑soldado marcado pela guerra. Suas trajetórias,…Mesmo gêneroMesma época
Franz KafkaO ProcessoUma manhã, Josef K., procurador de um banco, é detido no seu quarto por dois guardas que nada lhe dizem da acusação e o deixam ir para o escritório. A causa prossegue sem nunca lhe ser explicada, nas águas-furtadas de um prédio de subúrbio onde funciona um tribunal atulhado de…Mesmo gêneroMesma época
Santo AgostinhoConfissõesAgostinho, em busca da verdade, refaz seu percurso desde uma juventude marcada por dúvidas e excessos até sua conversão espiritual. Ele explora seus erros, seus questionamentos e as influências que moldaram seu pensamento. Através dessa introspecção, procura compreender a…Mesmo gênero
Stefan ZweigCarta de uma DesconhecidaUm romancista conhecido regressa de viagem no dia do seu aniversário e encontra uma longa carta de uma mulher cujo nome ignora. Nela conta a vida inteira, desde o dia em que, adolescente, viu aquele vizinho mudar-se para o seu prédio de Viena. Durante anos amou-o sem se dar a…Mesmo gêneroMesma época
Stefan ZweigXadrezA bordo de um paquete que deixa Nova Iorque rumo a Buenos Aires viaja Mirko Czentovic, campeão do mundo de xadrez, filho de barqueiro e de saber quase nulo fora do tabuleiro. O narrador leva alguns passageiros a comprarem-lhe uma partida, que o mestre conduz sem esforço. Um…Mesmo gêneroMesma época
Lu XunGritos · A Verdadeira História de Ah QEsta coletânea reúne os primeiros contos de Lu Xun, publicados pouco depois da queda do império. Um homem lê nos livros de história que os seus vizinhos comem pessoas, um letrado arruinado agarra-se à sua dignidade numa taberna, um pai compra para o filho um remédio embebido em…Mesmo gêneroMesma época
Stefan ZweigVinte e Quatro Horas na Vida de uma MulherNuma pensão da Riviera, a fuga de Madame Henriette, partida com um jovem francês conhecido na véspera, divide a mesa dos hóspedes habituais. O narrador, o único a defender essa mulher, recebe pouco depois a confidência de Mrs C., uma inglesa de sessenta e sete anos que guarda…Mesmo gêneroMesma época