Alfred Ollivant
Uma Mulher: o que ler em seguida?
Livros próximos pelo gênero, pela época, pelo autor ou pelo nível de leitura, para ler em edição bilíngue.
Alice RiceColina do BodeRomance norte-americano. No Kentucky, no início do século XX, a velha mansão de Thornwood ergue-se sobre Billy-goat Hill, uma colina que a cidade vizinha vai invadindo pouco a pouco. Ali vive o coronel Bob Carsey com a filha, chamada Miss Lady, uma jovem livre e alegre que se…Mesmo gêneroMesma época
H. G. WellsAnn VeronicaAnn Veronica, jovem mulher determinada, recusa submeter-se às expectativas rígidas da sociedade e busca conduzir sua própria vida. Ela deixa o lar para seguir suas ambições, enfrentando julgamentos e obstáculos. Seus encontros e experiências a confrontam com as realidades do…Mesmo paísMesmo gêneroMesma época
Sabahattin AliA Madona do Casaco de PelesUm empregado apagado, contratado por pena numa empresa de Ancara, divide o escritório com Raif Efendi, um tradutor de quem ninguém sabe nada. Quando este homem envelhecido antes do tempo adoece, pede ao jovem que queime um caderno preto e depois deixa-o lê-lo durante uma noite.…Mesmo gêneroMesma época
Charles DickensGrandes EsperançasPip, jovem órfão criado em meio modesto, vê sua vida transformada quando um benfeitor misterioso lhe oferece a chance de tornar‑se cavalheiro. Fascinado pelo mundo da riqueza e por Estella, jovem fria e inacessível, ele afasta‑se de suas origens. Mas suas ambições o confrontam…Mesmo paísMesmo gênero
Emily BrontëO Morro dos Ventos UivantesRomance inglês de 1847. Nas colinas fustigadas pelo vento do norte de Inglaterra, no final do século XVIII, o senhor Earnshaw traz de Liverpool uma criança abandonada, a quem dão o nome de Heathcliff, e cria-a na sua velha quinta isolada, juntamente com os seus próprios filhos,…Mesmo paísMesmo gênero
Charlotte BrontëJane EyreJane Eyre, órfã de caráter independente, cresce em condições difíceis antes de se tornar governanta em Thornfield Hall. Lá, conhece o senhor Rochester, homem misterioso e atormentado, de quem se aproxima pouco a pouco. Mas segredos enterrados ameaçam sua relação e colocam à…Mesmo paísMesmo gênero
Stefan ZweigCarta de uma DesconhecidaUm romancista conhecido regressa de viagem no dia do seu aniversário e encontra uma longa carta de uma mulher cujo nome ignora. Nela conta a vida inteira, desde o dia em que, adolescente, viu aquele vizinho mudar-se para o seu prédio de Viena. Durante anos amou-o sem se dar a…Mesmo gêneroMesma época
Stefan ZweigVinte e Quatro Horas na Vida de uma MulherNuma pensão da Riviera, a fuga de Madame Henriette, partida com um jovem francês conhecido na véspera, divide a mesa dos hóspedes habituais. O narrador, o único a defender essa mulher, recebe pouco depois a confidência de Mrs C., uma inglesa de sessenta e sete anos que guarda…Mesmo gêneroMesma época
E. SouthworthCruel como a TumbaRomance sentimental e dramático passado num vale de montanha da Virgínia, no século XIX. Sybil Berners, rica herdeira de temperamento apaixonado, acaba de casar com Lyon, um jovem advogado sem fortuna que ela adora. No regresso da lua de mel, o casal acolhe em Black Hall Rosa…Mesmo gênero
Fiódor DostoiévskiCrime e CastigoRaskólnikov, estudante pobre em São Petersburgo, está convencido de que alguns homens podem transgredir as leis morais para realizar grandes feitos. Ele então comete um crime que considera justificado, mas rapidamente se vê preso em um tormento interior intenso. Entre culpa,…Mesmo gênero
Jane AustenPersuasãoOito anos antes, Anne Elliot rompeu com um oficial da marinha sem fortuna, por conselho dos seus. Tornada a filha apagada de uma família que a vaidade arruinou, vê regressar o capitão Wentworth, agora rico e cortejado. Os encontros sucedem-se num círculo estreito onde nada se…Mesmo paísMesmo gênero
John Oliver HobbesRobert OrangeRomance inglês, continuação de A Escola dos Santos. Londres, 1869: Robert Orange, jovem deputado católico de origem francesa e protegido de Disraeli, casa-se com Brigit, uma jovem viúva que ama com um amor quase místico. No próprio dia do casamento, descobre-se que o primeiro…Mesmo paísMesmo gêneroMesma época