Полный каталог / Знаменитые сродства / польский – английский

Линдон Орр

Знаменитые сродства

Name: Знаменитые сродства
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 7c413c33-f22e-0409-2a75-0ab984061f57-pl-en
Price: 68.99 EUR
Availability: InStock
Author: Линдон Орр

Оригинальное издание: 1914
Двуязычное издание: 12 июня 2026 г.
Страницы: 840
Уровень: ★★☆
Жанры: Биографии и автобиографии, История
Переведено с: английский

Краткое содержание книги

Несколько исторических и литературных фигур объединены через значимые отношения, полные притяжения, конфликтов и взаимного влияния. Каждая пара раскрывает особую динамику, сочетая страсть, амбиции и соперничество. Рассказ исследует эти связи с повествовательной точки зрения, подчеркивая их влияние на индивидуальные судьбы. Книга предлагает серию живых и доступных портретов. Автор исследует человеческие отношения через известные и контрастные примеры.

Сюжет

Thirty-three true love stories. Queens, emperors and great writers, seen through their love lives.

Мир книги

From ancient Egypt to the 19th century. The stories span nearly two thousand years, in Europe, Russia and America. In those days, kings often married for political reasons. Love then had to hide, and it sometimes…

Автор

The professor who wrote as “Lyndon Orr”. Harry Thurston Peck (1856–1914) taught Latin at Columbia University in New York. He signed these love stories with another name: Lyndon Orr. They first appeared in a popular…

Преимущества двуязычного метода при вёрстке «Построчная синхронизация»

Каждая строка оригинала сопровождается переводом прямо под ней, на той же высоте. Вам никогда не приходится искать, где вы остановились: взгляд опускается на строку ниже и находит ровно ту фразу, которую только что прочёл. Именно такое расположение позволяет взяться за книгу на языке, которым вы владеете плохо, и не бросить её на середине, а два текста сравнивать почти слово за словом.

Отрывок показывает метод на другой книге из каталога, а не на этой.