Полный каталог / Тайна отца Брауна / норвежский – английский

Гилберт Кит Честертон

Тайна отца Брауна

Name: Тайна отца Брауна
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 964a1799-bf13-8035-657e-6123d6c56028-no-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Гилберт Кит Честертон

Оригинальное издание: 1927
Двуязычное издание: 12 июня 2026 г.
Страницы: 381
Уровень: ★☆☆
Жанры: Детективы и триллеры, Приключения
Переведено с: английский

Краткое содержание книги

Отец Браун, скромный священник с обычной внешностью, раскрывает преступления благодаря глубокому пониманию человеческой души. Сталкиваясь с порой странными преступлениями, он опирается на наблюдение и психологию, а не на силу. Каждое дело раскрывает скрытые мотивы поступков. Его уникальный подход выявляет тёмные стороны каждого. Автор предлагает тонкие истории, где пересекаются тайна и моральное размышление.

Сюжет

A priest detective reveals his secret. Once a great criminal in France, Flambeau now lives peacefully in Spain. His old friend Father Brown, an English priest, comes to visit him.

Мир книги

England in the 1920s. The book brings together eight short mysteries, set mostly in England at the time it was written. We go backstage at a theatre, into a village surrounded by fields, to a fête where a…

Автор

G. K. Chesterton, 1874 – 1936. This English writer is a huge man, nearly two metres tall. He wears a cape and a crumpled hat, and often forgets where he is meant to be going. In 1904, in the north of England, he…

Преимущества двуязычного метода при вёрстке «Построчная синхронизация»

Каждая строка оригинала сопровождается переводом прямо под ней, на той же высоте. Вам никогда не приходится искать, где вы остановились: взгляд опускается на строку ниже и находит ровно ту фразу, которую только что прочёл. Именно такое расположение позволяет взяться за книгу на языке, которым вы владеете плохо, и не бросить её на середине, а два текста сравнивать почти слово за словом.

Отрывок показывает метод на другой книге из каталога, а не на этой.