Полный каталог

Троянцы дошли до греческих кораблей, и флоту грозит огонь. Патрокл, друг Ахилла, получает позволение надеть его доспехи, чтобы отбросить врага, но падает от руки Гектора. Обезумев от горя, Ахилл возвращается в бой в доспехах, выкованных богом Гефестом, и ищет Гектора под стенами Трои. Во втором томе собраны самые знаменитые страницы поэмы, страницы скорби, мести и жалости, которую ещё способен вызвать враг. Почти три тысячи лет спустя они ничуть не утратили силы. Перевод всегда перед глазами, и вы можете прочитать это великое повествование на языке, который вы изучаете.

В детстве Марк Твен мечтал водить пароход по Миссисипи. Юношей он становится учеником лоцмана и должен выучить наизусть каждый изгиб реки и каждую мель, днём и ночью. Двадцать лет спустя он возвращается на реку и видит, как сильно изменился мир. Воспоминания, случаи и портреты, полные юмора: именно в этой книге он объясняет, откуда взялся его псевдоним «Марк Твен», возглас матросов, которые измеряли глубину реки. Полная историй из жизни, эта книга легко читается на языке, который вы изучаете.

Гордон Грегг, английский писатель, живущий под Ливорно в Италии, временно заменяет британского консула. Он принимает владельца севшей на мель яхты, ужинает на борту и находит там разорванную фотографию молодой англичанки Эльмы Хит. На следующий день сейф консульства оказывается вскрыт, а яхты уже нет. Расследование ведёт его в Лондон, в Шотландию, а затем в Финляндию, тогда провинцию Российской империи, где девушке, похоже, грозит большая опасность. Среди чужих имён обычный человек пытается спасти незнакомку. Динамичный и полный тайн, этот роман легко читается на языке, который вы изучаете.

В V веке до нашей эры Афины и Спарта, два крупнейших полиса Греции, воюют почти тридцать лет. Фукидид, афинский полководец, переживший эту войну, рассказывает о сражениях, о чуме, поразившей Афины, о речах Перикла и о гибельном походе на Сицилию. Он пытается понять, что толкает людей к войне: страх, выгода, честь. Его уроки не устаревают: о «ловушке Фукидида» говорят до сих пор, когда растущая держава тревожит уже сложившуюся. Перевод всегда перед глазами, и вы можете прочитать это великое классическое сочинение по истории на языке, который вы изучаете.

В Индии путают двух младенцев: сына капитана и сына сержанта. Не зная, какой из них его сын, капитан Клинтон растит обоих мальчиков как близнецов, Руперта и Эдгара. Когда Эдгару исполняется шестнадцать, незнакомая женщина говорит ему, что она его настоящая мать, и он сбегает, чтобы под чужим именем поступить в армию. Вместе с ним мы поднимаемся по Нилу с экспедицией, посланной на помощь генералу Гордону, осаждённому в Хартуме в 1884 году. Рассказ о войне и братской дружбе, который точно следует ходу вполне реальной кампании. Динамичный, он легко читается на языке, который вы изучаете.

Однажды августовским утром из Парижа в Лурд отправляются целые поезда больных и паломников. В одном из них едет Мари, молодая женщина, которая больше не может ходить и надеется исцелиться. Рядом с ней едет аббат Пьер Фроман, её друг детства, который стал священником, но потерял веру, и она молится ещё и о том, чтобы он снова обрёл её. Действие романа длится пять дней среди толп и больных. Золя показывает огромную надежду тех, кто ждёт чуда, и задаёт вопрос, который касается каждого: во что верить перед лицом страдания? Перевод всегда перед глазами, и вы можете прочитать этот большой роман Золя на языке, который вы изучаете.

Книга открывается рассказом о Марке Антонии, который бросает свои войска при Акции, чтобы устремиться за Клеопатрой. Потом Линдон Орр глава за главой рассказывает о других знаменитых парах истории, которых страсть порой приводила к гибели. Каждая глава читается как маленькая правдивая история, в которой мы узнаём, что любовь могла изменить в судьбе сильных мира сего. Вы можете читать эти истории одну за другой, в удобном вам темпе, на языке, который вы изучаете.

В конце мая 1889 года бесконечные дожди переполняют реки вокруг Джонстауна, фабричного города в Пенсильвании, зажатого на дне долины. 31 мая выше по течению прорывается земляная плотина, и озеро, которое она сдерживала, обрушивается на город. Эта книга, изданная в том же году, собрала газетные сообщения и рассказы очевидцев: семьи, спасающиеся на крышах, горящие обломки у каменного моста, а потом помощь, пришедшая со всей страны. Прямое и часто потрясающее свидетельство о трагедии, которая взволновала всю Америку. Написанная как большой репортаж, книга легко читается на языке, который вы изучаете.

В этот сборник вошли первые рассказы Лу Синя, написанные в Китае в годы после падения империи. Человек убеждает себя, что соседи хотят его съесть. Бедный старый книжник приходит выпить вина в харчевню, где над ним смеются. Отец покупает пропитанное кровью снадобье, чтобы спасти сына. Самая знаменитая повесть рассказывает об А-кью, деревенском батраке, который превращает каждое унижение в воображаемую победу. В Китае «дух А-кью» до сих пор означает привычку обманывать себя, чтобы не видеть своих поражений. Перевод всегда перед глазами, и эти короткие рассказы читаются один за другим на языке, который вы изучаете.

Во время войны 1870 года десять путешественников покидают занятый пруссаками Руан в одном дилижансе: именитые горожане, две монахини, демократ и проститутка по прозвищу Пышка. Только она делится своими припасами. Но на постоялом дворе прусский офицер задерживает их и ставит свои условия. Эта новелла прославила Мопассана: он с иронией показывает, чего стоят красивые принципы, когда каждый думает о себе. Вокруг неё в книге собраны ещё одиннадцать новелл о деньгах, браке и мелких буржуазных компромиссах. Короткие и живые, они читаются одна за другой на языке, который вы изучаете.

Эта книга путешествий, вышедшая в 1910 году, приглашает в резиденции французских королей в Париже и вокруг столицы: Лувр, Тюильри, Фонтенбло, Версаль, Шантийи и Компьень. Она рассказывает и об искусстве французского регулярного сада, и о больших королевских охотах. Вместо дат автор собирает истории, оставленные старыми летописцами: живая прогулка по векам французской истории. Книга ведёт от дворца к дворцу и читается в удобном вам темпе на языке, который вы изучаете.

Шотландский историк Джон Хилл Бёртон с юмором рисует портреты охотников за книгами: коллекционер, который в конце концов покупает второй экземпляр уже имеющейся у него книги, праздный любитель, роющийся у букинистов, завсегдатай аукционов, читатель, который читает всего понемногу. Он рассказывает и о рождении больших библиотек и клубов библиофилов, например Роксбургского клуба. Учёная книга, написанная с улыбкой, для всех, кто любит книги и старинные издания. Это издание открывается биографией автора, написанной его вдовой. Главы читаются одна за другой, в удобном вам темпе, на языке, который вы изучаете.

Гарриет Мартино рождается в 1802 году в Норидже и уже подростком теряет слух. И всё же она становится писательницей и добивается огромного успеха рассказами, которые объясняют экономику каждому. Она путешествует по США, где выступает против рабства, а потом переживает пять лет болезни. Она пишет и для большой лондонской газеты. В этой биографии Флоренс Фенвик Миллер рисует портрет свободной и неутомимой женщины, которая сумела заставить себя услышать в эпоху, когда женщин слушали мало. Перевод всегда перед глазами, и эта необыкновенная жизнь легко читается на языке, который вы изучаете.

Филипп, которого зовут Питтом, скрытен и ироничен, и ничто его по-настоящему не увлекает. Его младший брат Фокс, тщеславный толстяк, без конца хвастается и уверен, что его ждёт великое будущее. Сыновья фабриканта из маленького городка, братья уезжают учиться и встречают совсем разных девушек: пианистку из хорошей семьи, будущую учительницу, дочь богатого банкира. Тонкая и немного грустная комедия о двух противоположных характерах и о том, как каждый из них любит. Ироничный тон делает книгу приятным чтением на языке, который вы изучаете.

В 1854 году Гарри Хардинг, молодой офицер валлийских фузилёров, ждёт отправки на войну с Россией. В большом поместье в Уэльсе он снова видит леди Эстеллу, которую молча любит, и опасного соперника. Потом его полк отправляется в Крым, и Гарри проходит через сражение при Инкермане и окопы под Севастополем. Роман о войне и любви, который неотступно следует за солдатами, идущими под знаменем с красным драконом. Гарри сам рассказывает свою историю, и этот роман, полный действия, легко читается на языке, который вы изучаете.

В конце 1853 года Ньютон Норклифф, молодой лейтенант британских уланов, узнаёт, что весной его полк отправится на войну на Востоке. Последний отпуск он проводит в Шотландии рядом с леди Луизой, которую любит и за которой ухаживает также Беркли, холодный и хитрый офицер. Ньютон и Луиза тайно обручаются, а потом Ньютон отплывает в Крым. Этот роман, написанный бывшим офицером, ведёт от гарнизонной жизни до атаки лёгкой бригады под Балаклавой, тех самых «шестисот», которых прославил в стихотворении Теннисон. Ньютон сам рассказывает свою историю, и роман легко читается на языке, который вы изучаете.

В Риме III века, после падения Пальмиры, знатный римлянин Луций Манлий Пизон пишет своей подруге Фаусте, оставшейся на Востоке. Он рассказывает ей о царице Зенобии, побеждённой и сосланной в окрестности Рима, и об императоре Аврелиане, грозном воине, который решает сокрушить христиан. А Пизон сам разделяет эту новую веру. Этот роман воскрешает Рим эпохи столкновения двух религий, увиденный изнутри, глазами свидетеля, которому грозит опасность. Он продолжает «Зенобию», но Пизон рассказывает Фаусте, что стало с царицей, так что в историю легко войти. Он написан в форме писем и легко читается, письмо за письмом, на языке, который вы изучаете.

В 1260-х годах Англию раздирает борьба между королём Генрихом III и баронами во главе с Симоном де Монфором. Хью де Монтермер, молодой рыцарь, любит Люси де Эшби, дочь семейства, которое когда-то враждовало с его родом. А тем временем в Шервудском лесу Робин Гуд и его вольные стрелки встают на сторону баронов. От деревенских праздников до битвы при Ившеме этот роман о приключениях и любви воскрешает средневековую гражданскую войну, а в самом центре событий оказывается знаменитейший из разбойников. Полный неожиданных поворотов, он читается с удовольствием на языке, который вы изучаете.