Полный каталог

Джеймс ди Гриз по прозвищу Скользкий Джим, бывший гениальный мошенник, насильно завербован в Специальный корпус, тайную полицию, которая действует среди звёзд. Он скучает, разбирая архивы, пока не узнаёт, что маленькая мирная планета Читтануово тайно строит гигантский линкор, тип которого исчез тысячу лет назад. Переодевшись адмиралом, он в одиночку отправляется на расследование. Фантастическое приключение, полное юмора, о котором рассказывает герой, столь же хитрый, сколь и дерзкий. Эта короткая живая и ироничная повесть читается на одном дыхании на языке, который вы изучаете.

За слишком откровенную статью молодого дипломата Стивена Силка отправляют послом на Новый Техас, планету, населённую потомками техасцев, которая снабжает мясом всю галактику. Его предшественника там только что убили. Силк быстро понимает, что на этой планете убийство политика не обязательно считается преступлением: суд решает лишь, заслужил ли этого убитый. Политическая комедия, полная юмора, где молодому послу ещё и предстоит сорвать вторжение, которое готовит соседний инопланетный народ. Стремительный короткий роман легко читается на языке, который вы изучаете.

Мистер Сейбин, старый французский герцог в изгнании, счастливо живёт в Массачусетсе с женой Люсиль. Но однажды она исчезает в Нью-Йорке. Анонимные письма, написанные жёлтым карандашом, приказывают ему вернуться домой. Этот карандаш служит подписью тайного общества европейских аристократов, решивших остановить подъём социалистов. Мистер Сейбин едет за Люсиль в Лондон, где общество использует её, чтобы влиять на могущественного министра. Старик в одиночку противостоит грозной организации, среди изящных салонов и политических интриг. Полный напряжения, роман легко читается на языке, который вы изучаете.

На восемнадцатилетие Рэчел Вериндер получает в наследство сказочный алмаз, Лунный камень, когда-то украденный в Индии. Той же ночью алмаз исчезает. Вокруг дома бродят три таинственных индийца, и расследовать дело приезжает сержант Кафф, знаменитый лондонский полицейский. Каждый свидетель по очереди рассказывает, что видел, и читатель шаг за шагом восстанавливает правду. Это один из самых первых детективных романов и один из самых удачных. У каждого рассказчика свой голос, как у Беттереджа, старого дворецкого, который ищет ответы на все вопросы в «Робинзоне Крузо». Роман читается с удовольствием на языке, который вы изучаете.

5 ноября 1900 года посреди Атлантики летающий корабль из металла и стекла догоняет американский пароход. Его владелец, богатый англичанин лорд Редгрейв, берёт на борт Зейди Ренник, молодую американку, которая плыла в Европу, чтобы выйти замуж за нелюбимого человека. Они женятся и отправляются в свадебное путешествие на Луну, Марс, Венеру и к большим планетам. Там они находят мёртвый мир, покрытый руинами, и странные народы. Этот живой и часто смешной рассказ показывает, какой представляли Солнечную систему ещё до изобретения самолёта. Написанный с задором, роман легко читается на языке, который вы изучаете.

Гордон Грегг, английский писатель, живущий под Ливорно в Италии, временно заменяет британского консула. Он принимает владельца севшей на мель яхты, ужинает на борту и находит там разорванную фотографию молодой англичанки Эльмы Хит. На следующий день сейф консульства оказывается вскрыт, а яхты уже нет. Расследование ведёт его в Лондон, в Шотландию, а затем в Финляндию, тогда провинцию Российской империи, где девушке, похоже, грозит большая опасность. Среди чужих имён обычный человек пытается спасти незнакомку. Динамичный и полный тайн, этот роман легко читается на языке, который вы изучаете.

В V веке до нашей эры Афины и Спарта, два крупнейших полиса Греции, воюют почти тридцать лет. Фукидид, афинский полководец, переживший эту войну, рассказывает о сражениях, о чуме, поразившей Афины, о речах Перикла и о гибельном походе на Сицилию. Он пытается понять, что толкает людей к войне: страх, выгода, честь. Его уроки не устаревают: о «ловушке Фукидида» говорят до сих пор, когда растущая держава тревожит уже сложившуюся. Перевод всегда перед глазами, и вы можете прочитать это великое классическое сочинение по истории на языке, который вы изучаете.

В 2353 году Том Корбетт, курсант Космической академии, вместе с товарищами Роджером и Астро представляет свой корабль «Поларис» на большой выставке на Венере. Однажды ночью двое людей роют туннель под выставкой и крадут чертежи ключа, который открывает сейфы всех кораблей. Став космическими пиратами, они устраивают побег опасного бандита Булла Коксина. Чтобы остановить их, Том переодевается заключённым и проникает на их корабль. И начинается погоня через всю Солнечную систему. Быстрый и ясный, этот фантастический роман для юношества легко читается на языке, который вы изучаете.

В 2430 году Земля, Венера и Марс связаны путешествиями и посланиями. Однажды майским вечером правителей трёх миров убивают почти одновременно. Джек Халлен, молодой нью-йоркский репортёр, вместе со своим другом учёным Бренде получает предупреждение с Венеры: «Берегитесь Таррано!» Таррано, бывший мелкий офицер, хочет править тремя мирами. А ещё он хочет Эльзу, дочь учёного, которую Джек тайно любит. Приключенческая история о любви и сражениях в будущем, полном изобретений: движущиеся тротуары, летающие машины, информационные экраны. Стремительный роман легко читается на языке, который вы изучаете.

В глухой деревне среди болот у Темзы Арчи, бедный молодой художник, хочет жениться на Люси. Отчим Люси, профессор Брэддок, собиратель мумий, ставит условие: Арчи должен оплатить покупку редкой мумии, мумии инкского царя в зелёных пеленах. Помощник профессора едет за ней на Мальту. Но когда ящик открывают, мумии там нет, а на её месте лежит тело задушенного помощника. Детективная загадка, полная тумана, да ещё с историей любви, от автора «Тайны двуколки», одного из самых успешных детективов в истории жанра. Захватывающая интрига делает книгу приятным чтением на языке, который вы изучаете.

В Кентукки начала XX века на холме Билли-Гоут-Хилл, который город понемногу захватывает, стоит старый дом. В нём живёт полковник Боб Карси с дочерью, которую прозвали Мисс Леди, свободной и весёлой девушкой, выросшей на вольном воздухе. Она влюбляется в Дональда Морли, богатого и неуравновешенного молодого человека, которому полковник не доверяет. В этом романе, где любовь соседствует с драмой, много юмора и нежности, а населяют его живописные обитатели бедного квартала. Написанный тепло и просто, он легко читается на языке, который вы изучаете.

Лондон, май 1914 года. Гвенна Уильямс, юная мечтательная машинистка из Уэльса, приходит на авиационный праздник в Хендоне и выбирает среди открыток портрет лётчика Пола Дампьера. Вскоре она встречает его на ужине, и он обещает взять её в полёт. А потом она уходит работать на авиационный завод. А у её подруги Лесли всегда наготове ироничный совет. Живая и романтическая история любви, которая воскрешает восторг первых лет авиации в последнее лето перед войной. Лёгкий тон и обаятельная героиня делают книгу приятным чтением на языке, который вы изучаете.

В одну июньскую субботу 1880 года богатый фабричный город в Америке узнаёт ошеломляющую новость. Ночью воры проникли в дом мисс Уордор, взломали её маленький сейф и украли знаменитые «бриллианты Уордор». Начинается расследование, и за красивыми фасадами города каждый, кажется, что-то скрывает. Американский детектив, полный ложных следов и неожиданных поворотов. Неожиданные повороты и живые диалоги делают роман лёгким для чтения на языке, который вы изучаете.

В Индии путают двух младенцев: сына капитана и сына сержанта. Не зная, какой из них его сын, капитан Клинтон растит обоих мальчиков как близнецов, Руперта и Эдгара. Когда Эдгару исполняется шестнадцать, незнакомая женщина говорит ему, что она его настоящая мать, и он сбегает, чтобы под чужим именем поступить в армию. Вместе с ним мы поднимаемся по Нилу с экспедицией, посланной на помощь генералу Гордону, осаждённому в Хартуме в 1884 году. Рассказ о войне и братской дружбе, который точно следует ходу вполне реальной кампании. Динамичный, он легко читается на языке, который вы изучаете.

В разгар Первой мировой войны Ричард Ханней, герой «Тридцати девяти ступеней», должен разоблачить опасного немецкого шпиона, который скрывается в Англии. Под чужим именем он поселяется среди пацифистов. Потом след ведёт его из Шотландии в швейцарские горы и до самого фронта во Франции. Погони, переодевания и шифрованные послания: Ханней может рассчитывать только на своё хладнокровие и нескольких верных друзей. Название взято от имени героя «Путешествия пилигрима», старой книги, которая сопровождает Ханнея на протяжении всей миссии. Быстрый ритм делает роман лёгким для чтения на языке, который вы изучаете.

Зимним днём Стивен Смит, молодой помощник лондонского архитектора, приезжает в уединённую деревню на побережье, чтобы изучить старую церковь. Он живёт у пастора и влюбляется в его дочь Эльфриду, девушку с голубыми глазами. Но у Стивена есть тайна: его отец каменщик в этой самой деревне. Томас Харди рассказывает о любви, которой угрожают сословные различия. В романе есть знаменитая сцена: человек висит на краю обрыва. Говорят, что именно эта сцена дала имя «клиффхэнгеру». Тонкий роман, который стоит открыть для себя на языке, который вы изучаете, с переводом всегда перед глазами.

Однажды августовским утром из Парижа в Лурд отправляются целые поезда больных и паломников. В одном из них едет Мари, молодая женщина, которая больше не может ходить и надеется исцелиться. Рядом с ней едет аббат Пьер Фроман, её друг детства, который стал священником, но потерял веру, и она молится ещё и о том, чтобы он снова обрёл её. Действие романа длится пять дней среди толп и больных. Золя показывает огромную надежду тех, кто ждёт чуда, и задаёт вопрос, который касается каждого: во что верить перед лицом страдания? Перевод всегда перед глазами, и вы можете прочитать этот большой роман Золя на языке, который вы изучаете.

Отвергнутый семьёй и без гроша в кармане, юный Родерик Рэндом покидает родную Шотландию, чтобы искать счастья в Лондоне, вместе с верным другом Стрэпом, цирюльником. Обокраденный, обманутый, насильно завербованный во флот, он становится помощником лекаря на военном корабле и участвует в битве при Картахене. Смоллетт сам служил корабельным хирургом, и сцены корабельной жизни поражают достоверностью. Полный невзгод и сатиры, этот приключенческий роман восхищал Чарльза Диккенса в детстве. Перевод всегда перед глазами, и его приключения, полные юмора, читаются с удовольствием на языке, который вы изучаете.

Однажды ночью на пароходе, идущем из Азии, пассажир, который никогда не спит, заговаривает с рассказчиком и открывает ему свою тайну. Он служил врачом в глухом уголке Голландской Ост-Индии, и к нему пришла европейка, красивая и гордая, чтобы попросить о запрещённой операции. Он отказал, из гордости не меньше, чем из желания, а потом бросился вслед за этой женщиной, как одержимый. Отсюда и название: амок, яростное безумие, которое в Малайзии заставляет человека бежать куда глаза глядят. Эта короткая новелла Стефана Цвейга читается на одном дыхании на языке, который вы изучаете.

Князь Мышкин без гроша в кармане возвращается из Швейцарии в Петербург. Он так обезоруживающе добр, что его принимают за простака. Он оказывается между Настасьей, красивой и израненной, которая на глазах у всей гостиной бросает в огонь сто тысяч рублей, живой и насмешливой Аглаей и Рогожиным, которого страсть делает опасным. Достоевский хотел изобразить по-настоящему доброго человека и увидеть, что сделает с ним мир. Скандалы, наследства, соперничество: хочется листать дальше, чтобы узнать, как далеко зайдут эти герои, а сам князь не выходит из головы ещё долго после последней страницы. Перевод всегда перед глазами, и вы можете читать этот великий роман Достоевского, без сокращений, на языке, который изучаете.

«Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.» Анна, жена крупного петербургского чиновника, встречает на московском вокзале офицера Вронского, и её жизнь переворачивается. Тем временем в деревне Левин ищет смысл жизни рядом с Кити и в работе на земле. Балы, скачки, сенокос и поезда в снегу: Толстой вместил всю Россию своего времени в этот роман, который часто называют одним из величайших за всю историю. Мы видим, как общество, снисходительное к тайным связям, смыкает ряды против женщины, которая отказывается лгать. Когда перевод всегда перед глазами, этот шедевр Толстого можно прочитать целиком, без сокращений, на языке, который вы изучаете.

В маленьком городке Тиллинг от мисс Мапп ничто не ускользнёт. Из своего окна она следит за улицей, подмечает, кто из соседей куда ходит, и из каждой мелочи сочиняет историю, чаще всего ложную. Между партиями в бридж, приглашениями на чай и мелкой завистью она ведёт тихую войну, чтобы остаться королевой города. Э. Ф. Бенсон с нежностью смеётся над этими крошечными жизнями, где любая мелочь превращается в государственное дело. Мисс Мапп стала культовой фигурой британского юмора. Острые диалоги и лёгкий тон делают роман лёгким для чтения на языке, который вы изучаете.

Книга открывается рассказом о Марке Антонии, который бросает свои войска при Акции, чтобы устремиться за Клеопатрой. Потом Линдон Орр глава за главой рассказывает о других знаменитых парах истории, которых страсть порой приводила к гибели. Каждая глава читается как маленькая правдивая история, в которой мы узнаём, что любовь могла изменить в судьбе сильных мира сего. Вы можете читать эти истории одну за другой, в удобном вам темпе, на языке, который вы изучаете.

Люси Грэхем, очаровательная молодая гувернантка без состояния, выходит замуж за сэра Майкла Одли, богатого вдовца намного старше её. Вскоре Джордж Толбойс возвращается из Австралии, где искал золото, и узнаёт, что его собственная жена умерла, пока его не было. Джордж исчезает во время визита в усадьбу Одли, и его друг Роберт Одли, племянник сэра Майкла, хочет узнать, что с ним случилось. Роман имел огромный успех в викторианскую эпоху: это история с напряжённым сюжетом, где очаровательная женщина, возможно, скрывает страшную тайну. Полный напряжения, он читается с увлечением на языке, который вы изучаете.