Полный каталог

Книга открывается рассказом о Марке Антонии, который бросает свои войска при Акции, чтобы устремиться за Клеопатрой. Потом Линдон Орр глава за главой рассказывает о других знаменитых парах истории, которых страсть порой приводила к гибели. Каждая глава читается как маленькая правдивая история, в которой мы узнаём, что любовь могла изменить в судьбе сильных мира сего. Вы можете читать эти истории одну за другой, в удобном вам темпе, на языке, который вы изучаете.

В конце мая 1889 года бесконечные дожди переполняют реки вокруг Джонстауна, фабричного города в Пенсильвании, зажатого на дне долины. 31 мая выше по течению прорывается земляная плотина, и озеро, которое она сдерживала, обрушивается на город. Эта книга, изданная в том же году, собрала газетные сообщения и рассказы очевидцев: семьи, спасающиеся на крышах, горящие обломки у каменного моста, а потом помощь, пришедшая со всей страны. Прямое и часто потрясающее свидетельство о трагедии, которая взволновала всю Америку. Написанная как большой репортаж, книга легко читается на языке, который вы изучаете.

В этот сборник вошли первые рассказы Лу Синя, написанные в Китае в годы после падения империи. Человек убеждает себя, что соседи хотят его съесть. Бедный старый книжник приходит выпить вина в харчевню, где над ним смеются. Отец покупает пропитанное кровью снадобье, чтобы спасти сына. Самая знаменитая повесть рассказывает об А-кью, деревенском батраке, который превращает каждое унижение в воображаемую победу. В Китае «дух А-кью» до сих пор означает привычку обманывать себя, чтобы не видеть своих поражений. Перевод всегда перед глазами, и эти короткие рассказы читаются один за другим на языке, который вы изучаете.

Во время войны 1870 года десять путешественников покидают занятый пруссаками Руан в одном дилижансе: именитые горожане, две монахини, демократ и проститутка по прозвищу Пышка. Только она делится своими припасами. Но на постоялом дворе прусский офицер задерживает их и ставит свои условия. Эта новелла прославила Мопассана: он с иронией показывает, чего стоят красивые принципы, когда каждый думает о себе. Вокруг неё в книге собраны ещё одиннадцать новелл о деньгах, браке и мелких буржуазных компромиссах. Короткие и живые, они читаются одна за другой на языке, который вы изучаете.

Эта книга путешествий, вышедшая в 1910 году, приглашает в резиденции французских королей в Париже и вокруг столицы: Лувр, Тюильри, Фонтенбло, Версаль, Шантийи и Компьень. Она рассказывает и об искусстве французского регулярного сада, и о больших королевских охотах. Вместо дат автор собирает истории, оставленные старыми летописцами: живая прогулка по векам французской истории. Книга ведёт от дворца к дворцу и читается в удобном вам темпе на языке, который вы изучаете.

Шотландский историк Джон Хилл Бёртон с юмором рисует портреты охотников за книгами: коллекционер, который в конце концов покупает второй экземпляр уже имеющейся у него книги, праздный любитель, роющийся у букинистов, завсегдатай аукционов, читатель, который читает всего понемногу. Он рассказывает и о рождении больших библиотек и клубов библиофилов, например Роксбургского клуба. Учёная книга, написанная с улыбкой, для всех, кто любит книги и старинные издания. Это издание открывается биографией автора, написанной его вдовой. Главы читаются одна за другой, в удобном вам темпе, на языке, который вы изучаете.

Гарриет Мартино рождается в 1802 году в Норидже и уже подростком теряет слух. И всё же она становится писательницей и добивается огромного успеха рассказами, которые объясняют экономику каждому. Она путешествует по США, где выступает против рабства, а потом переживает пять лет болезни. Она пишет и для большой лондонской газеты. В этой биографии Флоренс Фенвик Миллер рисует портрет свободной и неутомимой женщины, которая сумела заставить себя услышать в эпоху, когда женщин слушали мало. Перевод всегда перед глазами, и эта необыкновенная жизнь легко читается на языке, который вы изучаете.

Филипп, которого зовут Питтом, скрытен и ироничен, и ничто его по-настоящему не увлекает. Его младший брат Фокс, тщеславный толстяк, без конца хвастается и уверен, что его ждёт великое будущее. Сыновья фабриканта из маленького городка, братья уезжают учиться и встречают совсем разных девушек: пианистку из хорошей семьи, будущую учительницу, дочь богатого банкира. Тонкая и немного грустная комедия о двух противоположных характерах и о том, как каждый из них любит. Ироничный тон делает книгу приятным чтением на языке, который вы изучаете.

В 1854 году Гарри Хардинг, молодой офицер валлийских фузилёров, ждёт отправки на войну с Россией. В большом поместье в Уэльсе он снова видит леди Эстеллу, которую молча любит, и опасного соперника. Потом его полк отправляется в Крым, и Гарри проходит через сражение при Инкермане и окопы под Севастополем. Роман о войне и любви, который неотступно следует за солдатами, идущими под знаменем с красным драконом. Гарри сам рассказывает свою историю, и этот роман, полный действия, легко читается на языке, который вы изучаете.

В конце 1853 года Ньютон Норклифф, молодой лейтенант британских уланов, узнаёт, что весной его полк отправится на войну на Востоке. Последний отпуск он проводит в Шотландии рядом с леди Луизой, которую любит и за которой ухаживает также Беркли, холодный и хитрый офицер. Ньютон и Луиза тайно обручаются, а потом Ньютон отплывает в Крым. Этот роман, написанный бывшим офицером, ведёт от гарнизонной жизни до атаки лёгкой бригады под Балаклавой, тех самых «шестисот», которых прославил в стихотворении Теннисон. Ньютон сам рассказывает свою историю, и роман легко читается на языке, который вы изучаете.

Чичиков приезжает в губернский город, очаровывает всё местное общество и объезжает окрестных помещиков. Он предлагает им странную сделку: купить у них умерших крестьян. Эти крестьяне умерли после последней ревизии, но всё ещё числятся в списках, и хозяева по-прежнему платят за них подать. Имение за имением перед нами проходят скупец, грубиян, недоверчивая вдова и мечтатель: Гоголь создаёт из них галерею неотразимых портретов и один из самых смешных романов русской литературы. Перевод всегда перед глазами, и эта книга, полная юмора, читается с удовольствием на языке, который вы изучаете.

В Риме III века, после падения Пальмиры, знатный римлянин Луций Манлий Пизон пишет своей подруге Фаусте, оставшейся на Востоке. Он рассказывает ей о царице Зенобии, побеждённой и сосланной в окрестности Рима, и об императоре Аврелиане, грозном воине, который решает сокрушить христиан. А Пизон сам разделяет эту новую веру. Этот роман воскрешает Рим эпохи столкновения двух религий, увиденный изнутри, глазами свидетеля, которому грозит опасность. Он продолжает «Зенобию», но Пизон рассказывает Фаусте, что стало с царицей, так что в историю легко войти. Он написан в форме писем и легко читается, письмо за письмом, на языке, который вы изучаете.

В 1260-х годах Англию раздирает борьба между королём Генрихом III и баронами во главе с Симоном де Монфором. Хью де Монтермер, молодой рыцарь, любит Люси де Эшби, дочь семейства, которое когда-то враждовало с его родом. А тем временем в Шервудском лесу Робин Гуд и его вольные стрелки встают на сторону баронов. От деревенских праздников до битвы при Ившеме этот роман о приключениях и любви воскрешает средневековую гражданскую войну, а в самом центре событий оказывается знаменитейший из разбойников. Полный неожиданных поворотов, он читается с удовольствием на языке, который вы изучаете.