Celoten katalog / Aladin in družba / ruščina – angleščina

Herbert Quick

Aladin in družba

Name: Aladin in družba
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 437095a3-1112-1e97-6e69-94e3d02485ff-ru-en
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: Herbert Quick

Izvirna izdaja: 1904
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 519
Zahtevnost: ★☆☆
Zvrsti: Pustolovščina, Otroška književnost
Prevedeno iz: angleščina

Povzetek knjige

Ameriški roman iz leta 1904, ki ga pripoveduje Albert Barslow. Mladi politik Albert, čigar kariera se je pravkar končala, se z ženo Alice preseli k prijatelju iz otroštva Jimu Elkinsu v Lattimore, mirno mestece na zahodu Združenih držav. Jimov načrt je vse prepričati, da bo mestece kmalu postalo veliko mesto, saj dokler ljudje v to verjamejo, cena zemljišč raste. Družabnika kupujeta zemljo, zarisujeta novo četrt in v mesto pripeljeta železnico. Živahna in nasmejana satira o mrzlici špekulacij, v kateri lahko zaslužen denar spominja na čarovnijo Aladinove svetilke.

Zgodba

Two friends set out to grow a town. Albert Barslow, a young politician, is bored. His childhood friend, Jim Elkins, invites him to Lattimore.

Svet knjige

Towns born in a few months. At the time of the book, thousands of families move to the Great Plains of the American West. Everywhere, small towns want to become great cities. Businessmen buy up land and announce a…

Avtor

Herbert Quick 1861 – 1925. Herbert Quick grew up on a farm on the Iowa prairie. At 17, he was teaching in a country school. He then became a lawyer in Sioux City, a fast-growing town, and was elected its mayor in 1898.…

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog